un'ernia no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para un'ernia no dicionário italiano»inglês

ernia [ˈɛrnja] SUBST f

ernia

hernia

ernia addominale

ventral hernia

ernia del disco

herniated or slipped disc

ernia iatale

hiatus hernia

ernia inguinale

inguinal hernia

ernia strozzata

strangulated hernia

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

strozzato ernia

strangulated

sbrigliare ascesso, ernia, piaga

to puncture

ernia del disco

herniated or slipped disc

avere un'ernia del disco

to have a slipped disc

Traduções para un'ernia no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hernia

ernia f

rupture (hernia)

ernia f

to rupture oneself

farsi venire un'ernia

herniated disc

ernia f del disco

slipped disc

ernia f del disco

to have a slipped disc

avere l'ernia del disco

to slip a disc

procurarsi un'ernia del disco

un'ernia no Dicionário PONS

Traduções para un'ernia no dicionário italiano»inglês

ernia <-ie> [ˈɛr·nia] SUBST f MED

ernia

hernia

ernia al [o del] disco

slipped disc

ernia inguinale

hernia of the groin

Traduções para un'ernia no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to rupture oneself

procurarsi un'ernia

rupture

ernia f

hernia

ernia f

un'ernia Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ernia al [o del] disco

slipped disc

ernia inguinale

hernia of the groin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il 19 maggio 2014 annuncia di essere costretto a sospendere l'attività direttoriale a causa di un'ernia del disco.

it.wikipedia.org

Il trattamento di un'ernia può cambiare in base alla gravità del disturbo.

it.wikipedia.org

Durante il match, la tedesca richiede un medical time-out, scoprendo di aver contratto una frattura da stress alla spina dorsale e un'ernia.

it.wikipedia.org

Nel gennaio 2019 si sottopone a un'operazione per un'ernia al disco che lo costringe a saltare i primi sei mesi della stagione.

it.wikipedia.org

L'ernia a pantalone (ernia da sella) è un'ernia diretta e indiretta, quando il sacco erniario sporge su entrambi i lati dei vasi epigastrici inferiori.

it.wikipedia.org

I segni di un'ernia del disco non sono strettamente specifici ma possono essere dati anche da altre patologie vertebrali o extravertebrali.

it.wikipedia.org

Il 31 luglio venne inserito nella lista infortunati dei (15 giorni) per un'ernia del disco nel collo.

it.wikipedia.org

Toltosi i vestiti, però, tutti cominciarono a ridere a causa di una sporgenza inguinale evidente, un'ernia crurale per l'appunto.

it.wikipedia.org

Il 3 ottobre dello stesso anno fu inserito in lista infortunati a causa di un'ernia.

it.wikipedia.org

Un'ernia iatale può essere trattata con cambiamenti dello stile di vita, come alzare la testa del letto, dimagrire e regolare le abitudini alimentari.

it.wikipedia.org