torcia no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para torcia no dicionário italiano»inglês

torcia <pl torce> [ˈtɔrtʃa, tʃe] SUBST f

1. torcia (fiaccola):

torcia

torch

diventare una torcia umana

to become a human torch

alla luce delle -ce

by torchlight

2. torcia (lampada):

torcia

flash light

torcia

torch Brit

Expressões:

torcia elettrica

flash light

torcia elettrica

torch Brit

torcia fluorescente

compact fluorescent light

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

torcia fluorescente (d'emergenza)

compact fluorescent light

Traduções para torcia no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

link

torcia f

cresset

torcia f

flashlight

torcia f elettrica

compact fluorescent light

torcia f fluorescente (d'emergenza)

linkboy

portatore m di torcia

torch (burning)

torcia f

torch Brit (flashlight)

torcia f (elettrica)

she shone the torch into the room

illuminò la stanza con la torcia

to be turned into a human torch

essere trasformato in una torcia umana

by torchlight Brit (electric)

alla luce di una torcia (elettrica)

flare

torcia f

flare gases

bruciare in una torcia

torcia no Dicionário PONS

Traduções para torcia no dicionário italiano»inglês

torcia <-ce> [ˈtɔr·tʃa] SUBST f (fiaccola)

torcia

torch

torcia elettrica

flashlight

Traduções para torcia no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flashlight

torcia f (elettrica)

torchlight (electric)

luce f di torcia elettrica

torcia Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

torcia elettrica

flashlight

luce f di torcia elettrica

torchlight (electric)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Essi vengono cacciati di notte abbagliandolo con delle torce.

it.wikipedia.org

Per questo, si raccomanda che le persone portino torce durante le serate.

it.wikipedia.org

Vennero selezionati circa 7 000 tedofori che portarono la torcia olimpica dal peso di 1,7 kg per 1 km ciascuno.

it.wikipedia.org

Si possono utilizzare torce elettriche o fari come illuminazione primaria, e luci chimiche o stroboscopiche per la segnalazione.

it.wikipedia.org

Murphy ha una paura profonda dei doppelgänger e soprattutto delle torce elettriche.

it.wikipedia.org

Il metodo utilizzava due serie di cinque torce.

it.wikipedia.org

Le torce accese furono probabilmente la prima forma di strumento incendiario.

it.wikipedia.org

La “campana della pace” esegue dei rintocchi, mentre i partecipanti cantano cori solenni e accendono la grande fiamma con le loro torce.

it.wikipedia.org

Normalmente messo in un legno protettivo, e accesa con una torcia o una slow match.

it.wikipedia.org

Queste lampade sono utilizzate anche durante la staffetta, come sostitute nel caso in cui la torcia principale si spegnesse.

it.wikipedia.org