temeraria no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para temeraria no dicionário italiano»inglês

I.temerario <pl temerari, temerarie> [temeˈrarjo, ri, rje] ADJ

temerario (imprudente) persona, comportamento, giudizio

reckless

temerario (imprudente) persona, comportamento, giudizio

rash

temerario (imprudente) persona, comportamento, giudizio

temerarious

temerario (audace) impresa, progetto

daring

temerario (audace) impresa, progetto

bold

II.temerario (temeraria) <pl temerari, temerarie> [temeˈrarjo, ri, rje] SUBST m (f)

temerario (temeraria)

daredevil

temerario (temeraria)

reckless person

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Carlo il Temerario

Charles the Bold

Traduções para temeraria no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

daredevil

temerario

daredevil

temerario m / temeraria f

overbold

temerario

temerarious

temerario

foolhardy

temerario

audacious

temerario

reckless (bold)

temerario

daring

temerario

temeraria no Dicionário PONS

Traduções para temeraria no dicionário italiano»inglês

I.temerario (-a) <-i, -ie> [te·me·ˈra:·rio] ADJ

temerario (-a)

reckless

II.temerario (-a) <-i, -ie> [te·me·ˈra:·rio] SUBST m (f) (persona sconsiderata)

temerario (-a)

reckless person

Traduções para temeraria no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

daring

temerario, -a

daredevil

temerario, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Risalendo sulla sua auto, la temeraria e affascinante ragazza apre la portiera dell'auto invitando il ragazzo ad unirsi a lei.

it.wikipedia.org

Neville, nella sua impresa temeraria ha ferito un secondino ed ucciso il "capo" dei carcerati.

it.wikipedia.org

Pizarro aveva un disperato bisogno di compagni di avventura e cercò di convincere quanti più animosi poté a seguirlo nella sua temeraria impresa.

it.wikipedia.org

Giammai io credo, nella storia coloniale di tutti i paesi, si riscontra un'impresa così temeraria e intempestiva.

it.wikipedia.org

Vinta la temeraria gara, i due giovani innamorati vengono festeggiati dai compagni di classe.

it.wikipedia.org

C è la ragazza temeraria residente e adora eseguire acrobazie, facendo sfondare le crepe nel terreno come se stesse creando terremoti.

it.wikipedia.org

Si sarebbe potuta attendere la nave che ogni 6 mesi riforniva l'isola e ne prelevava i prodotti, ma si preferì partire ancora prima che questo avvenisse, con una scelta temeraria.

it.wikipedia.org

Temeraria e abile in vari sport, tra cui la scherma.

it.wikipedia.org

Cominciò per creare in tutte le terre che visitava dei gruppi fedeli a lui soltanto e pronti ad aiutarlo nella temeraria impresa che si era prefisso.

it.wikipedia.org

È temeraria, ha sete di avventura, è appassionata di videogiochi e ama giocarci con Cybertasso.

it.wikipedia.org