telescopio no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para telescopio no dicionário italiano»inglês

telescopio <pl telescopi> [telesˈkɔpjo, pi] SUBST m

telescopio

telescope

telescopio catottrico

reflecting telescope

telescopio diottrico

refracting telescope

telescopio elettronico

electronic telescope

telescopio spaziale

space telescope

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

telescopio diottrico

refracting telescope

telescopio riflettore

reflecting telescope

ha fatto ruotare il telescopio di 180 gradi

he swung the telescope through 180 degrees

visibile mediante telescopio

visible through a telescope

Traduções para telescopio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

refracting telescope

telescopio m

refracting telescope

telescopio m diottrico

altazimuth telescope

telescopio m con teodolite

telescopic sight

telescopio m da mira

telescope (for astronomy)

telescopio m

visible through a telescope

visibile per mezzo di un telescopio

nautical telescope

telescopio nautico

telescopio no Dicionário PONS

Traduções para telescopio no dicionário italiano»inglês

telescopio <-i> [te·les·ˈkɔ:·pio] SUBST m

telescopio

telescope

Traduções para telescopio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reflecting telescope

telescopio m riflettore

telescope

telescopio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

All'aumentare delle dimensioni del telescopio il peso e il costo delle lenti rendono impraticabile la costruzione di grandi telescopi di questo tipo.

it.wikipedia.org

Prima dell'avvento del telescopio, oggetti lontani come le galassie erano del tutto sconosciuti, data la loro bassa luminosità e la grande distanza.

it.wikipedia.org

Inoltre, un telescopio spaziale potrebbe osservare sia nella luce infrarossa che in quella ultravioletta, lunghezze d'onda fortemente assorbite dall'atmosfera.

it.wikipedia.org

Sei di questi formeranno proprio il telescopio per la ricerca di sorgenti di neutrini.

it.wikipedia.org

Durante il volo il razzo ha trasmesso a terra 1.183 misure mentre era seguito da sei telescopi e, nel primo chilometro, da 13 telecamere.

it.wikipedia.org

Con una magnitudine pari a +10,2, la stella non è visibile ad occhio nudo e per la sua osservazione è necessario almeno un piccolo telescopio.

it.wikipedia.org

Per iniziare a risolverlo in stelle occorre un telescopio da 150-200mm e un buon ingrandimento, mentre è facile in un 300mm.

it.wikipedia.org

Takahashi è un'azienda giapponese che realizza telescopi, montature ed accessori per i propri prodotti.

it.wikipedia.org

È soprattutto a partire dal XVII secolo, con l'invenzione del telescopio, che si crea un interesse diffuso per il tema della vita negli altri mondi.

it.wikipedia.org

Il numero dei grandi telescopi è cresciuto al punto da non lasciare quasi più nessuna possibilità di nuove scoperte agli astronomi amatoriali.

it.wikipedia.org