stranezza no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para stranezza no dicionário italiano»inglês

stranezza [straˈnettsa] SUBST f

stranezza

oddity

stranezza

strangeness

stranezza

funniness

stranezza

outlandishness

fare stranezze

to behave oddly, to do strange things

dire stranezze

to say odd or weird things

notare alcune stranezze nel comportamento di qn

to notice something strange in sb's behaviour

Traduções para stranezza no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oddness

stranezza f

uncanniness

stranezza f

weirdness

stranezza f

outlandishness

stranezza f

queerness

stranezza f

funniness

stranezza f

eeriness

(l')essere lugubre, stranezza f

peculiarity

stranezza f

oddity (odd thing)

stranezza f

stranezza no Dicionário PONS

Traduções para stranezza no dicionário italiano»inglês

stranezza [stra·ˈnet·tsa] SUBST f

stranezza

strangeness

Traduções para stranezza no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oddity (thing, characteristic)

stranezza f

peculiarity

stranezza f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il libro, scritto con un taglio ironico, vuole dare uno spaccato della cultura, delle usanze e delle stranezze dei paesi visitati.

it.wikipedia.org

Inoltre, alcune operazioni non intenzionali di hardware o software che finiscono per essere utili agli utenti sono semplicemente un bug, un difetto o una stranezza.

it.wikipedia.org

Clark appare come un ragazzo timido, normale, anche "imbranato" e nessuno sembra sospettare le sue grandi capacità sebbene alcune stranezze che lo coinvolgono.

it.wikipedia.org

I kaoni sono mesoni caratterizzati dal numero quantico della stranezza.

it.wikipedia.org

Numan si convinse subito a collaborare con loro scrivendo e cantando il testo perché colpito dalla stranezza del brano ("...it's really fucking weird!

it.wikipedia.org

In effetti non si tratta di una stranezza per questo dipartimento, la cui economia è ancora oggi fortemente legata allo sfruttamento agricolo e dei pascoli.

it.wikipedia.org

Secondo una rassegna stampa il pubblico rimase "interdetto" davanti a questo "miracolo in musica, una stranezza della natura".

it.wikipedia.org

In un universo vasto come il nostro, se ci si guarda attorno a sufficienza, le peculiarità e le stranezze sono destinate a manifestarsi.

it.wikipedia.org

Nel linguaggio degli espressionisti si discute molto spesso della sua stranezza (in particolare quella riguardante l'irregolarità sintattica).

it.wikipedia.org

Ma ogni stranezza individuale è un dono e rende la tua vita frizzante.

it.wikipedia.org