spettegolare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para spettegolare no dicionário italiano»inglês

spettegolare [spetteɡoˈlare] VERBO intr aux avere

spettegolare

to gossip

spettegolare su

to dish the dirt on

spettegolare su

to dish the dirt about americ

Traduções para spettegolare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

also tittle-tattle

spettegolare (about di, su)

to tattle on sb

spettegolare di or su qn

schmooze (gossip)

spettegolare

gossiping

(lo) spettegolare

talebearing

(lo) spettegolare malignamente, (il) diffondere maldicenze

to dish the dirt on sb

spettegolare, dire malignità su qn

dish

spettegolare

to dish the dirt on or about

spettegolare su

gossip

spettegolare, sparlare (about di)

spettegolare no Dicionário PONS

Traduções para spettegolare no dicionário italiano»inglês

spettegolare [spet·te·go·ˈla:·re] VERBO intr pej

spettegolare

to gossip

Traduções para spettegolare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gossip

spettegolare

to gossip about sb

spettegolare su qu

dish

spettegolare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Adélaïde e le sue sorelle venivano descritte come vecchie streghe, che trascorrevano le loro giornate spettegolando e sferruzzando nelle loro stanze.

it.wikipedia.org

È il personaggio che forse darà più spago ad Alice, ma certamente solo per avere qualcuno con cui spettegolare e non per un reale interesse per le vicende della piccola.

it.wikipedia.org

Nucci vive con la madre nella lussuosa abitazione, combattendo la noia spettegolando.

it.wikipedia.org

Hector gestisce un super-market e ha l'abitudine di spettegolare con i clienti.

it.wikipedia.org

È un gran chiacchierone, e gli piace spettegolare sulla vita sentimentale altrui.

it.wikipedia.org

Ama curiosare negli affari altrui e spettegolare e ha una vera ossessione per l'ordine e la pulizia.

it.wikipedia.org

Tutti nel club sono convinti di averle accidentalmente rivelato un segreto, ma alla fine lei rivela che il segreto è che smetterà di spettegolare.

it.wikipedia.org

Le piace spiare gli altri studenti e poi spettegolare su di loro.

it.wikipedia.org

Mentre aspetti il tuo turno resisti alla tentazione di farti fotografare con i bambini, barattare ricette di cucina tex, o spettegolare su chi fa cosa a chi.

it.wikipedia.org

Carlotta passava gran parte del suo tempo a socializzare con altre dame, dove era normale perseguire attività come pattinaggio, spettegolare e organizzare cene.

it.wikipedia.org