segmentare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para segmentare no dicionário italiano»inglês

I.segmentare [seɡmenˈtare] VERBO trans

segmentare linea, programma, enunciato, mercato:

segmentare

to segment in: into

II.segmentarsi VERBO reflex

segmentarsi

to segment in: into

segmentarsi BIOL uovo:

to segment

Traduções para segmentare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

segment market, surface

segmentare

segmentare no Dicionário PONS

Traduções para segmentare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

segment

segmentare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il logo rappresenta un grande sole segmentato con tanti raggi con colori raggianti.

it.wikipedia.org

La struttura in cattivo stato è uno dei ponti a arco segmentati più antichi al mondo.

it.wikipedia.org

È anche provvisto di una breve coda segmentata in tre sezioni.

it.wikipedia.org

Bisognerà necessariamente segmentare il video appropriatamente e aggiungere i metadati richiesti per collegare l'oggetto a un video pertinente ad esso.

it.wikipedia.org

Questa categoria contiene galassie a spirale con bracci che sembrano essere segmentati.

it.wikipedia.org

Il grande spazio tra il perimetro e il centro, privo di colonne, era segmentato verticalmente da travi prefabbricate.

it.wikipedia.org

Il capo è provvisto di due ocelli disposti sotto gli occhi e lateralmente rispetto alle carene laterali e antenne con flagello filiforme e non segmentato.

it.wikipedia.org

Nei vermi parassiti, il corpo si segmenta a partire dalla testa ed il collo.

it.wikipedia.org

La testa e il tronco appaiono segmentati e sono retrattili all'interno del tronco.

it.wikipedia.org

Il tronco è nettamente segmentato e ad ognuno dei vari segmenti corrisponde una tuberosità su cui si articola l'arto.

it.wikipedia.org