schiumava no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para schiumava no dicionário italiano»inglês

I.schiumare [skjuˈmare] VERBO trans (togliere la schiuma)

schiumare latte, brodo

to skim

II.schiumare [skjuˈmare] VERBO intr aux avere

1. schiumare (fare schiuma):

schiumare acqua, liquido:

to froth

schiumare sapone, detergente:

to lather

2. schiumare (sbavare):

schiumare di rabbia

to spit with rage

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fremere, schiumare dalla rabbia

to dance, foam with rage

Traduções para schiumava no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to work up a lather

schiumare also fig

he was in a real lather (angry)

schiumava di rabbia or aveva la schiuma alla bocca

lather

schiumare

froth

schiumare, fare schiuma

skim (remove scum) liquid

schiumare

to skim the fat from the surface of the soup, to skim the soup to remove the fat

schiumare il grasso dalla minestra

to spit with rage, anger

schiumare di

schiumava no Dicionário PONS

Traduções para schiumava no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to foam with rage

schiumare di rabbia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Schiumava dalla bocca, era blu in faccia, e urlava di dolore appena qualcuno tentava di toccarlo, morì poco dopo sotto gli occhi del medico e della moglie.

it.wikipedia.org