rospo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para rospo no dicionário italiano»inglês

rospo [ˈrɔspo] SUBST m ZOOL

rospo

toad

ingoiare il rospo

to bite (on) the bullet, to lump it

sputa il rospo!

spit it out!

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ingoiare il rospo

to bite (on) the bullet, to grin and bear it

fare ingoiare un rospo a qn

to make sb eat crow americ coloq

Traduções para rospo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

toad

rospo m

toad coloq

rospo m

toadfish

pesce m rospo

natterjack

rospo m calamita

horned toad

rospo m cornuto

spit it out! coloq

sputa il rospo!

paddock

rospo m

I'll, he'll have to lump it coloq

dovrò, dovrà ingoiare il rospo

to make sb eat crow americ coloq

fare ingoiare un rospo a qn

rospo no Dicionário PONS

Traduções para rospo no dicionário italiano»inglês

rospo [ˈrɔs·po] SUBST m

rospo

toad

ingoiare un rospo fig

to bite the bullet

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ingoiare il rospo

to bite the bullet

coda di rospo (pesce)

angler fish

Traduções para rospo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

toad

rospo m

toad

rospo(-a) m (f)

spit it out! coloq

sputa il rospo!

to eat dirt

ingoiare il rospo

out with it!

sputa il rospo!

rospo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ingoiare il rospo

to bite the bullet

coda di rospo (pesce)

angler fish

ingoiare un rospo fig

to bite the bullet

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I rospi verdi possiedono una colorazione che va dal verde brillante al verde pallido, con punti neri.

it.wikipedia.org

Quando emergono, i rospi sono tipicamente lunghi circa 10-11 millimetri (0,39-0,43 pollici) e crescono molto rapidamente.

it.wikipedia.org

Tra gli anfibi sono presenti le rane appenniniche, rospi, più rare le salamandrine dagli occhiali e l'ululone dal ventre giallo.

it.wikipedia.org

Poiché mancano di questa difesa chiave, si stima che solo lo 0,5% dei rospi delle canne raggiunge l'età adulta.

it.wikipedia.org

La pelle dei rospi adulto è tossica, così come le ghiandole parotoidi ingrossate dietro gli occhi e altre ghiandole sul dorso.

it.wikipedia.org

Per il loro aspetto sono chiamati comunemente, dagli anglosassoni, toad bugs ("cimici rospo").

it.wikipedia.org

È ragionevole presumere che i rospi dorati si nutrissero di insetti e altri piccoli invertebrati.

it.wikipedia.org

La crescita in genere rallenta una volta che i rospi raggiungono la maturità sessuale.

it.wikipedia.org

Questa era ricoperta da un'inospitale foresta, piena di serpi, rospi ed insetti.

it.wikipedia.org

L'accuratezza nelle documentazioni di queste introduzioni e la notevole diffusione del rospo hanno reso esso una delle specie invasive più studiate.

it.wikipedia.org