riverenza no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para riverenza no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para riverenza no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

riverenza no Dicionário PONS

Traduções para riverenza no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para riverenza no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
curts(e)y
fare una riverenza
curts(e)y
riverenza f
to make a curtsy to sb
fare una riverenza a qu
reverence
riverenza f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
La lunga tradizione ebraica e cristiana sostiene che il nome non deve essere pronunciato nel culto o stampato nei testi liturgici in segno di riverenza.
it.wikipedia.org
Esse sono viste e trattate con riverenza e rispetto e la loro esistenza in sé non è considerata offensiva.
it.wikipedia.org
Questa citazione è una vivida rappresentazione dell'essenza della fede shintoista, ovvero un grande amore e riverenza per la natura, in tutte le sue possibili manifestazioni.
it.wikipedia.org
Esse entravano nella sala del trono, facevano la riverenza, camminavano coreograficamente all'indietro, quindi facevano un'altra riverenza mentre tenevano in mano lo strascico della lunghezza prescritta.
it.wikipedia.org
Anche se il re non comprese lo scopo degli oggetti, li tenne con grande riverenza.
it.wikipedia.org
Maschere, palline e figurine erano appese agli usci o agli alberi, per favorire la crescita del grano, in sua riverenza.
it.wikipedia.org
Sciamani e guaritori erano trattati con riverenza e paura per le loro supposte abilità di evocare belve e creare demoni.
it.wikipedia.org
Svolse numerose visite pastorale, attento all'insegnamento del catechismo, allo svolgimento delle funzioni, alla riverenza verso le cose sacre, al comportamento del clero.
it.wikipedia.org
La recitazione deve essere svolta in un luogo adatto, che esprima riverenza e devozione.
it.wikipedia.org
Rimase talmente imbarazzata al punto che nella confusione, fece il saluto militare al posto della riverenza per poi fuggire imbarazzata.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "riverenza" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares