rinsaldare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

rinsaldare no Dicionário PONS

Traduções para rinsaldare no dicionário italiano»inglês

I.rinsaldare [rin·sal·ˈda:·re] VERBO trans (legame, amicizia)

II.rinsaldare [rin·sal·ˈda:·re] VERBO reflex

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Vengono dunque dati alcuni consigli per mantenere e rinsaldare l'amicizia, definita una virtù che nasce dalla simpatia e che accomuna gli uomini agli angeli.
it.wikipedia.org
Città alleate riconoscevano nella comune devozione al santuario i vincoli religiosi che rinsaldavano la loro alleanza politica.
it.wikipedia.org
Quindi si tratta di una storia sacra trasmessa per via orale utile anche per rinsaldare e unificare la comunità.
it.wikipedia.org
Numisio allora si diede da fare per rinsaldarne il morale, sostenendo come in effetti i romani non avessero vinto in battaglia.
it.wikipedia.org
Trascorrono buona parte della giornata impegnati in attività sociali, quali per esempio il grooming (ovvero lo "spulciarsi" a vicenda), che rinsaldano i legami sociali.
it.wikipedia.org
In quell'occasione venne rinsaldato l'intonaco con 850 bullette di rame, vennero ridipinti i fondali azzurri e rifatti i contorni delle figure.
it.wikipedia.org
Egli giungeva al fronte occidentale convinto della necessità di rinsaldare il morale delle truppe, rafforzare la disciplina e stimolare lo spirito combattivo.
it.wikipedia.org
Si tratta di una storia sacra trasmessa per via orale, utile anche per rinsaldare e unificare la comunità.
it.wikipedia.org
Il rapporto tra religione ed energia atomica sembra oggi ricostituirsi e rinsaldarsi nelle velleità e ambizioni del clero sciita iraniano.
it.wikipedia.org
Cheope avrebbe rinsaldato il proprio prestigio divinizzando la propria madre come figlia di un dio vivente.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "rinsaldare" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares