rinfoderare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para rinfoderare no dicionário italiano»inglês

rinfoderare [rinfodeˈrare] VERBO trans

1. rinfoderare (rimettere nel fodero):

rinfoderare

to scabbard

rinfoderare pugnale, spada

to sheathe

2. rinfoderare (ritirare):

rinfoderare artigli

to sheathe

Traduções para rinfoderare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sheathe sword, dagger

ringuainare, rinfoderare

sheathe claws

rinfoderare, ritrarre

scabbard

mettere nel fodero, rinfoderare, ringuainare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Kenshin rinfodera la spada e rifiuta, poiché non intende morire.

it.wikipedia.org

Hugo acconsente e chiede ai due di rinfoderare le armi.

it.wikipedia.org

Non è possibile arrendersi a questi cacciatori di taglie, e quindi se il giocatore rinfodera la sua arma e resta fermo verrà comunque ucciso senza pietà.

it.wikipedia.org

Gli artigli possono essere protrattili (celati a riposo ed estratti volontariamente dall'animale), semi-protrattili, non protrattili ne retrattili, semi retrattili o retrattili (estratti a riposo e rinfoderati volontariamente dall'animale).

it.wikipedia.org