dagger no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para dagger no dicionário inglês»italiano

dagger [Brit ˈdaɡə, americ ˈdæɡər] SUBST

1. dagger (weapon):

dagger (narrow)

stiletto m

dagger (wider)

pugnale m

2. dagger TIPOGR:

dagger

croce f (per indicare una parola obsoleta o una persona defunta)

to be at daggers drawn

essere ai ferri corti (with con)

to look daggers at sb

guardare qn in cagnesco

cloak-and-dagger [Brit, americ ˌkloʊk ən ˈdæɡər] ADJ

cloak-and-dagger story, thriller, affair, tactics, operation:

cloak-and-dagger

di spionaggio

the cloak-and-dagger brigade Brit coloq, humor

i servizi segreti

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ferocious dagger, spike

terribile

sheathe sword, dagger

ringuainare, rinfoderare

bury dagger, teeth

affondare (into in)

Traduções para dagger no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

daga

dagger

pugnale

dagger

stiletto

dagger

film di spionaggio

spy film, spy thriller, cloak-and-dagger film

romanzo di cappa e spada

cloak-and-dagger novel

dagger no Dicionário PONS

Traduções para dagger no dicionário inglês»italiano

dagger [ˈdæ·gɚ] SUBST

dagger

pugnale m

Expressões:

to look daggers at sb

guardare qn in cagnesco

Traduções para dagger no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pugnale

dagger

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A flint dagger was discovered on the site.

en.wikipedia.org

It involves riding a horse while holding a dagger and catching rings hanging from a tree or some other structure using the dagger.

en.wikipedia.org

He picks his eldest son up with one hand and draws his dagger with the other.

en.wikipedia.org

One source says it was his "kris" (a kind of dagger).

en.wikipedia.org

Dagger was rendered blind in the first issue, and her struggles to deal with this new disability were a major theme of the series.

en.wikipedia.org

The patch of the 65th is a dagger and golden wing superimposed over a green parachute and is located on the left shoulder.

en.wikipedia.org

After taking the dagger, he revealed that he loved his sister.

en.wikipedia.org

A dagger after a completion date indicates that portions of the hull were preserved as memorials.

en.wikipedia.org

Kite dinghies can be found for as little as $100, but the mast, rudder and dagger board can raise that figure if repairs/replacements are required.

en.wikipedia.org

Sixteen spearheads, a dagger and eight arrowheads were also found.

en.wikipedia.org