rilevanti no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para rilevanti no dicionário italiano»inglês

rilevante [rileˈvante] ADJ

1. rilevante (degno di considerazione):

rilevante avvenimento, cambiamento

important

rilevante avvenimento, cambiamento

significant

avere un ruolo rilevante in qc

to play or have an important role in sth

2. rilevante (cospicuo):

rilevante danno, numero

considerable

rilevante danno, numero

large

una parte rilevante delle risorse è destinata a questi test

this testing consumes a major share of the resources

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prova rilevante

relevant document

Traduções para rilevanti no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

such considerations are not relevant

tali considerazioni non sono rilevanti

relevant document JUR

prova rilevante

this testing consumes a major share of the resources

una parte rilevante delle risorse è destinata a questi test

material fact, question

rilevante, pertinente

rilevanti no Dicionário PONS

Traduções para rilevanti no dicionário italiano»inglês

rilevante [ri·le·ˈvan·te] ADJ (importante)

rilevante

important

Traduções para rilevanti no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

substantive

rilevante

nothing/something noteworthy

nulla/qualcosa di rilevante

to be irrelevant to sth

non essere rilevante per qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I tagliandi regolari possono prevenire, ma non scongiurare, guasti e malfunzionamenti rilevanti dovuti al deterioramento che richiederebbero riparazioni straordinarie.

it.wikipedia.org

A causa dell'ininterrotto impegno sul set della soap, non ha ricoperto altri ruoli rilevanti nella sua carriera.

it.wikipedia.org

Le polveri sospese in aria (pulviscolo atmosferico) hanno effetti rilevanti sul clima e sulla salute umana.

it.wikipedia.org

La moratoria del giugno 1931 sulla dilazione del recupero dei prestiti europei, tesa a favorire le esportazioni statunitensi (dopo aver alzato i tassi doganali l'anno prima), non sortì effetti rilevanti.

it.wikipedia.org

Raggiunto un dato livello di indebitamento, il beneficio marginale del debito decresce, poiché i costi attesi d'insolvenza si fanno più rilevanti.

it.wikipedia.org

Si tratta del primo museo italiano dedicato al design ed è fra i più rilevanti al mondo.

it.wikipedia.org

Una lunga serie di effetti parassiti che potevano essere tranquillamente ignorati per il transistore normale diventano molto rilevanti a causa delle dimensioni ridotte.

it.wikipedia.org

I motori rimasero alimentati a benzina, con due eccezioni rilevanti, ma comunque divergenti quanto mai.

it.wikipedia.org

È composto da più indicatori che valutano l'accesso universale, la libertà e l'apertura, i contenuti rilevanti, la responsabilizzazione.

it.wikipedia.org

Dopo rilevanti perdite (non ultime quelle dovute alle malattie tropicali), l'assedio navale fu levato il 9 maggio 1741.

it.wikipedia.org