quarzo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para quarzo no dicionário italiano»inglês

quarzo [ˈkwartso] SUBST m

quarzo

quartz

al quarzo orologio, lampada, filtro

quartz

[attrib.] di quarzo cristallo, deposito

quartz

[attrib.] vetro di quarzo

quartz glass

quarzo affumicato

smoke stone

quarzo affumicato

cairngorm

quarzo piezoelettrico

piezoelectric quartz

quarzo rosa

rose quartz

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quarzo oscillatore

quartz oscillator

tenore di ferro, quarzo

iron, quartz content

dall'alto, dal basso tenore di quarzo

with a high, low quartz content

quarzo affumicato

smoke-stone, cairngorm

cristallo di quarzo

quartz (rock) crystal

Traduções para quarzo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quartz

quarzo m

quartz before subst crystal, deposit, mine

di quarzo

quartz clock, lamp, watch

al quarzo

smokestone

quarzo m affumicato

quartz-iodine

alogeno, al quarzo-iodio

quartz glass

vetro m di quarzo

cairngorm

quarzo m affumicato

quarzo no Dicionário PONS

Traduções para quarzo no dicionário italiano»inglês

quarzo [ˈkuar·tso] SUBST m

quarzo

quartz

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

orologio al quarzo

quartz clock

orologio al quarzo (da polso)

quartz watch

Traduções para quarzo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quartz

quarzo m

quartz

di quarzo

quartz crystal

cristallo di quarzo

quartz clock

orologio m al quarzo

a quartz vein

una vena di quarzo

quarzo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

orologio al quarzo

quartz clock

orologio al quarzo (da polso)

quartz watch

orologio m al quarzo

quartz clock

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Si ritrova frequentemente anche nei filoni di quarzo.

it.wikipedia.org

Il tubo di quarzo fuso lascia passare la radiazione a 253 nm e blocca quella a 185 nm.

it.wikipedia.org

Sono rocce carbonatiche impure per la presenza di argilla e/o quarzo o rocce carbonatiche metasomatizzate in un'aureola di contatto (skarn).

it.wikipedia.org

Meno comune è l'uso di quarzo fuso, che è capace di resistere a temperature più elevate ed è più trasparente nell'ultravioletto e nell'infrarosso.

it.wikipedia.org

È un'arenaria contenente circa il 25% di granuli feldspatici, oltre a quarzo e miche.

it.wikipedia.org

Potrebbe derivare dal gaelico "fionn leitir", che significa "scogliera bianca", un riferimento al quarzo che si trova nella roccia.

it.wikipedia.org

Si forma all'interno di fratture in rocce sedimentarie riempite da ganga e brecce di quarzo, calcite e barite, cementate da solfati.

it.wikipedia.org

La roccia suole presentare quarzo, feldspato, biotite e, a volte, muscovite e con grani di dimensione da media a grossa.

it.wikipedia.org

Per alcune applicazioni è richiesto il vetro di quarzo, che è però più difficile da lavorare.

it.wikipedia.org

Il suo nome è derivato dall'omonima ametista, un tipo di quarzo.

it.wikipedia.org