propendere no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para propendere no dicionário italiano»inglês

propendere [proˈpɛndere] VERBO intr aux avere

propendere

to incline

propendere

to lean per, verso: towards

propendere per il sì, per il no

to be in favour, against sth

propendere verso l'opinione che …

to be inclined or tend towards the opinion that …

Traduções para propendere no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to incline towards the opinion that …

propendere verso l'opinione che …

to tend towards sth tastes, views:

propendere verso qc

propendere no Dicionário PONS

Traduções para propendere no dicionário italiano»inglês

propendere <propendo, propendei [o propesi], propenso> [pro·ˈpɛn·de·re] VERBO intr

propendere

to be inclined

propendere per qu/qc

to tend toward sb/sth

Traduções para propendere no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

incline

propendere

propendere Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

propendere per qu/qc

to tend toward sb/sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nella città scaligera fu avviato a studi umanistici propendendo ben presto per gli studi d'architettura.

it.wikipedia.org

Gli storici propendono per il 1365 come data più probabile.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista diagnostico la presenza di emissioni notturne in situazioni di aneiaculazione fa propendere verso una forma psicogena.

it.wikipedia.org

In ambito pedagogico, alcuni autori propendono per un ampliamento dell'ambito semantico del termine, includendovi l'educazione.

it.wikipedia.org

La sua data di nascita è incerta, anche se molti propendono per il 1416.

it.wikipedia.org

Tra gli ufficiali della base avvenne una riunione nella quale i comandanti delle varie unità propendevano per la decisione di autoaffondare le navi.

it.wikipedia.org

Nella stadiazione dei linfonodi, dimensioni di questi oltre ai 10 mm fanno propendere verso la malignità delle adenopatie.

it.wikipedia.org

Non è chiaro chi l'abbia fatto costruire, ma il nome fa propendere per i primi.

it.wikipedia.org

La mancanza di emissioni infrarosse nello spettro elettromagnetico fa propendere per un'origine asteroidale del satellite.

it.wikipedia.org

In questi casi gli studiosi propendono per l'armonizzazione complementare delle fonti.

it.wikipedia.org