poema no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para poema no dicionário italiano»inglês

poema [poˈɛma] SUBST m

1. poema (componimento):

poema

poem

poema cavalleresco

poem of chivalry

poema didascalico

didactic poem

poema epico

epic

i poemi omerici

Homeric poems

2. poema MÚS:

poema

poem

3. poema (scritto lungo):

poema humor

epic

scrivere un poema

to write screeds

4. poema (persona, cosa straordinaria):

poema

wonder

poema

marvel

è un vero poema

it's quite something

Expressões:

poema in prosa LIT

prose poem

poema sinfonico MÚS

symphonic poem

poema sinfonico MÚS

tone poem

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

poema narrativo

narrative poem

poema sinfonico

symphonic or tone poem

poema ciclico

cyclic poem

Traduções para poema no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

symphonic poem

poema m sinfonico

poem (longer)

poema m

tone poem

poema m sinfonico

prose poem

poema m in prosa

bucolic

poema m pastorale

poesy (longer)

poema m

poema no Dicionário PONS

Traduções para poema no dicionário italiano»inglês

poema <-i> [po·ˈɛ:·ma] SUBST m

1. poema LIT:

poema

poem

poema epico

epic poem

2. poema fig (scritto prolisso):

poema

epic poema

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

poema epico

epic poem

Traduções para poema no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

poem

poema m

tone poem

poema m sinfonico

poema Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

poema epico

epic poem

poema epico

epic poem

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Questi poemi erano probabilmente l'unico reddito dello scrittore, che spesso si dichiara incapace di lavorare.

it.wikipedia.org

Meno di dieci altre fonti forniscono altre indicazioni sull'intreccio del poema.

it.wikipedia.org

Le primissime esperienze letterarie risalgono al 1791, anno in cui cercava un editore disposto a pubblicare i suoi poemi.

it.wikipedia.org

Il primo dei due, un poema piuttosto triste, termina a sorpresa con la speranza nel futuro.

it.wikipedia.org

Il lungo poema è una delle opere più discusse di tutta la letteratura russa.

it.wikipedia.org