pietismo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pietismo no dicionário italiano»inglês

pietismo [pjeˈtizmo] SUBST m

1. pietismo HIST:

pietismo

Pietism

2. pietismo (religiosità affettata):

pietismo

pietism

Traduções para pietismo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pietism

pietismo m

pietismo no Dicionário PONS

Traduções para pietismo no dicionário italiano»inglês

pietismo [pie·ˈtiz·mo] SUBST m (pietà ostentata)

pietismo

pietism

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il pietismo si rapportava in modo critico con i dogmi imposti da gerarchie ecclesiastiche, predicando piuttosto una religiosità interiore strettamente individuale.

it.wikipedia.org

Dopo la morte della madre e della prima moglie, respinse categoricamente ogni forma di pietismo nel proprio stato, licenziando anche molti dei suoi ministri.

it.wikipedia.org

I revival del pietismo furono assai comuni tra i protestanti.

it.wikipedia.org

La chiesa fu costruita tra il 1709 e il 1750 e fu nei primi vent'anni dalla sua costruzione un centro importante del pietismo.

it.wikipedia.org

Il pietismo fu una forma di religiosità protestante sorta in polemica con il luteranesimo istituzionale.

it.wikipedia.org

Il pietismo è stato influenzato da molti movimenti e dal loro sguardo critico.

it.wikipedia.org

I predicatori evangelici enfatizzavano molto la salvezza personale e la pietà (concetto ereditato dal pietismo) piuttosto che i rituali o la tradizione.

it.wikipedia.org

Questa crescente cristianizzazione culminò nel pietismo quando vennero scoraggiati gli spettacoli profani.

it.wikipedia.org

Dopo la sua morte il langravio s'allontanò significativamente dal pietismo.

it.wikipedia.org