patrimoniale no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para patrimoniale no dicionário italiano»inglês

I.patrimoniale [patrimoˈnjale] ADJ

patrimoniale

patrimonial

patrimoniale interesse, diritto

proprietary

imposta patrimoniale

capital levy, property tax

bilancio patrimoniale

balance sheet

danno patrimoniale

damage to property

accertamento patrimoniale

means test

conto patrimoniale

real accounts

II.patrimoniale [patrimoˈnjale] SUBST f

patrimoniale

capital levy

patrimoniale

property tax

patrimoniale

wealth tax Brit

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tassazione patrimoniale

capital taxation

accertamento patrimoniale

means test

Traduções para patrimoniale no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

capital taxation

imposizione f patrimoniale

capital taxation

tassazione f patrimoniale

real accounts

conto m patrimoniale

balance sheet

bilancio m (patrimoniale)

means test

accertamento m patrimoniale

capital levy

imposta f patrimoniale

patrimonial

patrimoniale

proprietary

patrimoniale, di proprietà

patrimoniale no Dicionário PONS

Traduções para patrimoniale no dicionário italiano»inglês

I.patrimoniale [pa·tri·mo·ˈnia:·le] ADJ

patrimoniale

property

II.patrimoniale [pa·tri·mo·ˈnia:·le] SUBST f (imposta)

patrimoniale

property tax

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

imposta patrimoniale

property tax

stato patrimoniale

statement of assets and liabilities

patrimoniale Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

imposta patrimoniale

property tax

stato patrimoniale

statement of assets and liabilities

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Anche i principi contabili internazionali prevedono la presentazione di uno stato patrimoniale a composizione del bilancio d'esercizio.

it.wikipedia.org

I suoi genitori si separarono e divorziarono nel 1930, soprattutto a causa di una forte crisi patrimoniale dovuta ad investimenti sbagliati da parte del padre.

it.wikipedia.org

Il risarcimento dei danni non patrimoniali è previsto all'art. 2059 del codice civile.

it.wikipedia.org

Nel 2005 concepì ed introdusse un sistema analogo per la liquidazione del danno non patrimoniale da uccisione d’un prossimo congiunto.

it.wikipedia.org

Il vantaggio può essere di natura patrimoniale, ma anche di altro tipo.

it.wikipedia.org

Lo stato patrimoniale è previsto dal codice civile, all'art. 2423 e 2424, quest'ultimo ne individua anche la struttura.

it.wikipedia.org

Il valore di cui si occupa è sostanzialmente patrimoniale, economico e finanziario.

it.wikipedia.org

È analista bancario e consulente di gestione patrimoniale.

it.wikipedia.org

A sua volta, il capitolo dell'abbazia interviene anche ad approvare atti particolarmente significativi, come nel caso di quelli patrimoniali, presi dai vari priori.

it.wikipedia.org

Il legato è un'attribuzione patrimoniale mortis causa a titolo particolare.

it.wikipedia.org