open no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para open no dicionário italiano»inglês

I.open [ˈopen] ADJ inv

1. open DESP:

open torneo

open

2. open (per i biglietti aerei):

open biglietto

open

II.open <pl open> [ˈopen] SUBST m DESP

open

open

open space <pl open space> [ˈopenspeis] SUBST m

open space

open-plan office

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

biglietto open, biglietto postale

letter card

biglietto open, biglietto postale

(post)card

Traduções para open no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

open-end

open-end

open-end investment fund

fondo di investimento open-end

open-plan office

open space m

open learning

open learning m

open access

open access m

open return, ticket

ritorno, biglietto open

open tournament, contest

open

open, also Open

(torneo) open m

the US Open

gli Open americani

open no Dicionário PONS

Traduções para open no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

open-source

open-source inv

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Per la manipolazione di dati teleriilevati esiste un grande numero di programmi, proprietari e open source.

it.wikipedia.org

Viene aggiornato spesso da volonterosi utilizzatori perché il codice è concesso in versione open source.

it.wikipedia.org

Eppard, inoltre, utilizza una batteria per destri, ma suona come se fosse mancino (open-handed) ad eccezione dei piedi.

it.wikipedia.org

È infatti l'unico karateka ad aver vinto il titolo di categoria e quello open nella stessa rassegna al mondiale 2008 e all'europeo 2007.

it.wikipedia.org

In pratica sono delle recinzioni delle terre comuni (common lands, common wastes) e dei fondi indivisi (open fields).

it.wikipedia.org

Il gioco mette a disposizione un open world esplorabile liberamente, con un gran numero di missioni principali e secondarie da completare.

it.wikipedia.org

L'iniziativa supporta l'open access ai risultati della ricerca, al fine di creare una maggiore efficienza, migliorare la trasparenza e accelerare l'innovazione.

it.wikipedia.org

È distribuito gratuitamente ma non è open source per limitare la creazione di server fasulli.

it.wikipedia.org

Fu inoltre eliminata la funzione di blocco dell'otturatore a serbatoio vuoto (hold-open) per evitare l'ingresso di sporcizia nell'azione in fase di ricarica.

it.wikipedia.org

La parte curva della camma, forzata dal piolo dell'hold open, spinge in alto la canna ed i tenoni nei recessi, ripristinando la chiusura geometrica.

it.wikipedia.org