mascolino no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para mascolino no dicionário italiano»inglês

mascolino [maskoˈlino] ADJ

mascolino

virile

mascolino

manly

mascolino abbigliamento, donna

mannish

mascolino abbigliamento, donna

unwomanly

mascolino abbigliamento, donna

butch coloq, pej

Traduções para mascolino no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mannish

mascolino, poco femminile

virile

mascolino

butch woman, appearance, manner

(troppo) mascolino

unwomanly woman

mascolino, poco femminile

mascolino no Dicionário PONS

Traduções para mascolino no dicionário italiano»inglês

mascolino (-a) [mas·ko·ˈli:·no] ADJ (donna, modi, tratti)

mascolino (-a)

masculine

Traduções para mascolino no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mannish

mascolino, -a

butch

mascolino, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Questo forte è un classico esempio di architettura "mascolina".

it.wikipedia.org

La struttura mascolina della donna è evidenziata dalle possenti braccia, lunghe e muscolose.

it.wikipedia.org

Le sue figure maschili sono spesso spiccatamente mascoline.

it.wikipedia.org

Dalí considerava la giraffa un simbolo di mascolinità, e una giraffa in fiamme sarebbe dovuta apparire come un «mostro apocalittico cosmico mascolino».

it.wikipedia.org

Il suo modo di suonare era caratterizzato da spiccato virtuosismo, spiritualità, forza quasi mascolina e rigore intellettuale.

it.wikipedia.org

Uno studio ha dimostrato l'importanza del viso mascolino nell'attrattività fisica, facendo percepire salute.

it.wikipedia.org

Nella sua interpretazione del dipinto, il figlio, incarnato nella figura mascolina, morirebbe assaltato dalla madre.

it.wikipedia.org

Garp, sebbene sia molto mascolino, assume il ruolo tipicamente femminile di custode domestico.

it.wikipedia.org

Dentro il tubo viaggiano i nuclei generativi o gameti mascolini.

it.wikipedia.org

Doug accetta e viene creato un suo clone, simile a lui ma più mascolino, che si sistema nel suo garage.

it.wikipedia.org