l'invio no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para l'invio no dicionário italiano»inglês

invio <pl invii> [inˈvio, ii] SUBST m

1. invio (spedizione):

invio

dispatch

invio

forwarding

ogni invio di pacchi è sospeso

parcel post is suspended

decidere l'invio immediato di viveri, di elicotteri

to decide to dispatch food supplies, helicopters immediately

il termine d'invio per le domande è il 15

the deadline for applications is the 15th

data d'invio

dispatch date Brit

data d'invio

mailing date americ

chiedere l'invio di truppe, di una delegazione, di un contingente di pace

to ask for troops, a delegation, a peace keeping force to be dispatched

2. invio COMPUT:

tasto d'invio

enter key

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

decidere l'invio immediato di qn

to decide to send sb immediately

tasto d'invio

enter key

Traduções para l'invio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

forwarding

invio m

mailing

invio m postale

sending

invio m

consignment (goods)

invio m

sexting

sexting m invio di foto o messaggi sessualmente espliciti

kissogram

= servizio privato d'invio di auguri in cui il latore (di solito una ragazza provocante) bacia il destinatario a nome del mittente

dispatch

invio m

l'invio no Dicionário PONS

Traduções para l'invio no dicionário italiano»inglês

invio <-ii> [in·ˈvi:·o] SUBST m

1. invio:

invio (di lettera, pacco, persona)

sending

invio (di merce)

dispatch

2. invio (oggetto, merce):

invio

consignment

3. invio COMPUT (tasto):

invio

return

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

accluso alla lettera invio …

please find enclosed …

le invio i miei migliori saluti

best wishes

Traduções para l'invio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enter key

tasto m di invio

l'invio Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

le invio i miei migliori saluti

best wishes

accluso alla lettera invio …

please find enclosed …

tasto m di invio

enter key

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Anzi la collaborazione con i sudafricani spinse il governo rhodesiano a chiedere l'invio di contingenti della polizia paramilitare sudafricana.

it.wikipedia.org

Ad esempio il manager, che è sicuro di essere capace e volendo essere assunto, segnala questa informazione attraverso l'invio di un curriculum vitae in cui illustra i suoi precedenti successi.

it.wikipedia.org

Queste due navi, essendo particolarmente rapide, venivano utilizzate come navi da ricognizione e per l'invio di messaggerie, ma combattevano anche in linea di battaglia.

it.wikipedia.org

A volte l'informazione privata responsabile della selezione avversa può essere acquisita sia attraverso esami attitudinali e sulla preparazione, sia tramite l'invio del curriculum vitae.

it.wikipedia.org

Una configurazione errata nel servizio di posta elettronica può causare l'invio di posta elettronica senza autenticazione.

it.wikipedia.org

L'esecuzione comporta l'invio di segnali di controllo a un certo numero di unità interne del processore, a seconda del significato dell'istruzione da eseguire.

it.wikipedia.org

Oltre a proibire l'invio di nudi senza consenso, l'emendamento ha anche aggiunto delle garanzie per impedire che minorenni possano ricevere accuse di pedopornografia per contenuti auto-prodotti.

it.wikipedia.org

Oltre all'obsolescenza influiva molto l'onerosità delle riparazioni che richiedevano spesso l'invio delle macchine alle fabbriche originali.

it.wikipedia.org

Per tale motivo, funzioni come la sottoscrizione e la disdetta erano gestite tramite l'invio di email, procedimento che può sembrare oggi, tuttavia, laborioso ed inutile.

it.wikipedia.org

Il percorso della soluzione da evaporare/raffreddare si sviluppa con l'invio della soluzione verso l'evaporatore atmosferico utilizzando una pompa.

it.wikipedia.org