istantaneo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para istantaneo no dicionário italiano»inglês

istantaneo [istanˈtaneo] ADJ

1. istantaneo (immediato):

istantaneo risposta, evento, morte

instantaneous

fotografia -a

action shot

2. istantaneo CULIN:

istantaneo minestra, caffè

instant

3. istantaneo (brevissimo):

istantaneo visione, bagliore, lampo

momentary

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

caffè istantaneo

instant coffee

Traduções para istantaneo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

instantaneous death, event, response

istantaneo

instant coloq

caffè m istantaneo

do you mind instant?

ti va bene lo stesso un caffè istantaneo?

instant effect, replay, response, solution

istantaneo

instant coffee, soup, mashed potatoes

istantaneo

istantaneo no Dicionário PONS

Traduções para istantaneo no dicionário italiano»inglês

istantaneo (-a) <-ei, -ee> [is·tan·ˈta:·neo] ADJ

1. istantaneo (immediato):

istantaneo (-a)

instantaneous

2. istantaneo (cibo):

istantaneo (-a)

instant

Traduções para istantaneo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

instantaneous

istantaneo, -a

instant

istantaneo, -a

instant coffee

caffè m istantaneo

instant coffee can't be compared with an expresso

il caffè istantaneo non è paragonabile a quello espresso

istantaneo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

il caffè istantaneo non è paragonabile a quello espresso

instant coffee can't be compared with an expresso

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Come tutte le amicizie più belle dell'artista anglo-irlandese, la loro fu istantanea e, spesso, psicotica.

it.wikipedia.org

Il caffè istantaneo veniva anche compreso nelle razioni di riserva e bevuto nelle trincee.

it.wikipedia.org

Non si tratta di un resoconto istantaneo, ma della ragionata esposizione degli avvenimenti, visti attraverso la lente del ricordo e della indispensabile meditazione.

it.wikipedia.org

Ciò dipende dal metodo di pagamento utilizzato dal cliente, mentre con i sistemi di pagamento istantaneo il pagamento viene trasferito in pochi secondi o minuti.

it.wikipedia.org

Si tratta sia della misura dell'accelerazione media, sia dell'accelerazione istantanea.

it.wikipedia.org

La rotazione avviene attorno al punto di contatto istantaneo che ha velocità nulla.

it.wikipedia.org

Numerose sono state le contestazioni relative all'applicazione delle sanzioni originariamente stabilite per infrazioni rilevate con dispositivi idonei alla misurazione della velocità istantanea.

it.wikipedia.org

Viene anche prodotta commercialmente la polvere istantanea di tè al latte.

it.wikipedia.org

I colpi o gli scontri con i nemici causano la perdita istantanea di una vita.

it.wikipedia.org

Ha una riserva di energia vitale per sopportare gli attacchi nemici, ma la morte è istantanea se si cade nei fossati.

it.wikipedia.org