irrisoria no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para irrisoria no dicionário italiano»inglês

irrisorio <pl irrisori, irrisorie> [irriˈzɔrjo, ri, rje] ADJ

1. irrisorio (irridente):

irrisorio tono

derisive

irrisorio tono

scoffing

irrisorio tono

mocking

2. irrisorio (inadeguato):

irrisorio somma, cifra

trivial

irrisorio somma, cifra

derisory

irrisorio somma, cifra

laughable

irrisorio prezzo

ridiculous

3. irrisorio (minimo):

irrisorio danni, differenza, vantaggio

negligible

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

una somma considerevole, irrisoria

a considerable, paltry sum

Traduções para irrisoria no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chicken feed coloq

cifra f irrisoria

it's chicken feed

è una cifra irrisoria

paltry sum

irrisorio

insignificant cost

irrisorio

trifling sum, cost

irrisorio, insignificante

nominal rent

nominale, irrisorio

to pale into insignificance

divenire irrisorio

a ridiculous price

un prezzo irrisorio

a considerable, paltry sum

una somma considerevole, irrisoria

irrisoria no Dicionário PONS

Traduções para irrisoria no dicionário italiano»inglês

irrisorio (-a) <-i, -ie> [ir·ri·ˈzɔ:·rio] ADJ (prezzo, compenso)

irrisorio (-a)

derisory

Traduções para irrisoria no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

derisory

irrisorio, -a

nugatory

irrisorio, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I fucili furono svenduti per 42 cent al pezzo, cifra irrisoria rispetto ai 44 dollari spesi all'acquisto di ciascun'arma.

it.wikipedia.org

La cavità, con una profondità irrisoria, era stata utilizzata come caprile da pastori locali, i quali l'avevano parzialmente occlusa con un muretto di pietra.

it.wikipedia.org

Egli infatti ruppe il ritmo troppo armonioso che riteneva adatto agli elogi e non alla poesia scòptica, cioè irrisoria.

it.wikipedia.org

La quantità della sostanza dell'alimento richiesta per provocare una reazione in un individuo varia particolarmente da individuo a individuo, e può essere abbastanza irrisoria.

it.wikipedia.org

La preside però capisce la goliardata e decide di soprassedere infliggendo loro una pena irrisoria.

it.wikipedia.org