inospitale no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para inospitale no dicionário italiano»inglês

inospitale [inospiˈtale] ADJ

inospitale persona

inhospitable

inospitale regione

inhospitable

inospitale regione

forbidding

inospitale clima

inhospitable

inospitale clima

unfriendly

inospitale clima

unkind

Traduções para inospitale no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inhospitably

in modo inospitale

inhospitable country, person

inospitale

forbidding landscape

inospitale, ostile

unfriendly place, climate

inospitale

unkind climate, environment

ostile, inospitale

inospitale no Dicionário PONS

Traduções para inospitale no dicionário italiano»inglês

inospitale [in·os·pi·ˈta:·le] ADJ

1. inospitale (persona, paese):

inospitale

unfriendly

2. inospitale (casa, regione):

inospitale

inhospitable

Traduções para inospitale no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inhospitable

inospitale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Ad eccezione dello strato superficiale, i sedimenti marini sono in anaerobiosi e quindi inospitali per la maggior parte degli organismi.

it.wikipedia.org

Si tratta di un territorio inospitale, che ha trasmesso a questa razza una grande rusticità e frugalità.

it.wikipedia.org

I vichinghi e gli islandesi non colonizzarono su larga scala le nuove terre scoperte, abbandonandole dopo poco, probabilmente perché molto lontane e in parte inospitali.

it.wikipedia.org

Inospitale alla maldicenza e alla malevolenza, egli era solito avere un profondo costante sorriso.

it.wikipedia.org

L'individuo è un adulto, dolce, felice e deve scontrarsi con un universo freddo e inospitale.

it.wikipedia.org

Per la sua natura inospitale e la scarsa fertilità del suolo, la regione fu colonizzata relativamente tardi.

it.wikipedia.org

Particolarmente inaccessibile ed inospitale, l'isola è disabitata, il che le ha permesso di rimanere un santuario per alcune specie che erano credute estinte.

it.wikipedia.org

Un altro significato è riferito a colonia penale, per indicare un insediamento inospitale adibito a luogo di confino e/o detenzione.

it.wikipedia.org

Un uomo ed una donna esausti vengono avvistati da una pattuglia di prospettori minerari statunitensi in un inospitale deserto messicano, esausti, e tratti in salvo.

it.wikipedia.org

Gli aborigeni si dovettero trasferire nelle zone più inospitali del continente, dove le possibilità di sopravvivenza erano minime.

it.wikipedia.org