indisturbati no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para indisturbati no dicionário italiano»inglês

indisturbato [indisturˈbato] ADJ

indisturbato notte

quiet

indisturbato sonno

peaceful

lavorare indisturbato dal rumore

to work undisturbed by the noise

i ladri se ne andarono indisturbati

the burglars went off undisturbed or without any bother

Traduções para indisturbati no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unmolested

indisturbato

undisturbed sleep, night

indisturbato, tranquillo

to work, play undisturbed by the noise

lavorare, giocare indisturbato dal rumore

undisturbed

indisturbato, tranquillo

indisturbati no Dicionário PONS

Traduções para indisturbati no dicionário italiano»inglês

indisturbato (-a) [in·dis·tur·ˈba:·to] ADJ

indisturbato (-a)

undisturbed

Traduções para indisturbati no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

undisturbed

indisturbato, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Emergono gli accordi sottobanco tra gli agenti e vari esponenti della malavita e scommettitori locali che, pagando la polizia, s'assicurano di lavorare indisturbati.

it.wikipedia.org

I neutroni sono elettricamente neutri e viaggiano indisturbati al di fuori di qualsiasi progetto di confinamento magnetico.

it.wikipedia.org

Come detto l'impossibilità di prelevare campioni indisturbati di terreni incoerenti (sabbie e ghiaie) rende opportuna la caratterizzazione delle terre mediante prove eseguite in sito.

it.wikipedia.org

Molti uomini che avevano disertato durante la ritirata si ripresentarono per ricevere la documentazione ufficiale federale che consentiva loro di tornare a casa indisturbati.

it.wikipedia.org

Alle 12:00 i tedeschi ruppero gli indugi e sbarcarono indisturbati.

it.wikipedia.org

Questo ha fatto sì che gli uccelli (in particolare i gabbiani) nidificassero indisturbati anche nei posti più impensabili dell'isola.

it.wikipedia.org

Ciò era dovuto principalmente alle guerre mitridatiche che avevano visto il proliferare di queste bande che saccheggiavano porti, città e navi commerciali indisturbati.

it.wikipedia.org

Secondo fonti cattoliche, invece, gli ugonotti attendevano indisturbati al loro culto mentre in una chiesa cattolica nei pressi si svolgeva una messa.

it.wikipedia.org