incurante dans le dictionnaire PONS

Traductions de incurante dans le dictionnaire italien»français

incurante ADJ

incurante

insouciant, -e (di de)

incurante del pericolo

insouciant du danger

incurante Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

incurante del pericolo

insouciant du danger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sta di fatto che essi continuarono incuranti della fatica.

it.wikipedia.org

Tuttavia, incuranti dei danni da loro procurati, non sembrano mai ricavare nulla dall'esperienza e continuano a essere egoisti ed egocentrici.

it.wikipedia.org

Nel 2017 ha dovuto annullare tre date del suo tour dopo avere volutamente osservato un'eclissi senza occhiali, incurante dei rischi.

it.wikipedia.org

Allah non è incurante di quello che fate.

it.wikipedia.org

Incurante del problema, continuò a servire il vino senza che neanche una goccia uscisse dal calice.

it.wikipedia.org

Sylvia, vestita di un abito rosso, perde una cospicua quantità di denaro ma continua ad alzare la posta incurante delle perdite.

it.wikipedia.org

Incurante di ciò, la città iniziò il lavoro nel gennaio del 1920 e pianificò la raccolta di fondi per completare l'anello successivamente.

it.wikipedia.org

Svetonio sembra concentrarsi soprattutto attorno alla figura del princeps, quasi incurante del mondo imperiale che lo circonda.

it.wikipedia.org

Durante l'epidemia di colera del 1854 si prodigò personalmente nell'assistenza ai malati, incurante del contagio.

it.wikipedia.org

I metaumani si battono apertamente per le strade senza motivo, incuranti dei danni da loro causati e senza preoccuparsi per la vita dei cittadini coinvolti.

it.wikipedia.org