incondizionato no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para incondizionato no dicionário italiano»inglês

incondizionato [inkondittsjoˈnato] ADJ

1. incondizionato (senza condizioni):

incondizionato resa, ritirata

unconditional

incondizionato cessate il fuoco

unqualified

2. incondizionato (assoluto):

incondizionato sostegno, appoggio

unqualified

incondizionato sostegno, appoggio

unreserved

incondizionato sostegno, appoggio

wholehearted

3. incondizionato PSICO:

incondizionato

unconditioned

Traduções para incondizionato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unconditioned

incondizionato

ungrudging support

incondizionato

ungrudging praise

incondizionato, sincero

wholeheartedness

(l')essere totale, (l')essere incondizionato

absolute discharge

rilascio m incondizionato

fervent support

incondizionato

unreserved support

incondizionato, pieno

wholehearted

completo, totale, incondizionato

unquestioning confidence

incondizionato

unconditional offer

incondizionato, senza condizioni

unconditional surrender, withdrawal

incondizionato

incondizionato no Dicionário PONS

Traduções para incondizionato no dicionário italiano»inglês

incondizionato (-a) [iŋ·kon·dit·tsio·ˈna:·to] ADJ

incondizionato (-a)

unconditional

resa -a

unconditional surrender

Traduções para incondizionato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

staunch

incondizionato

stouthearted support

incondizionato, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Stalin ordina di accettare soltanto una resa incondizionata.

it.wikipedia.org

I due più semplici sono lo scarto diretto e l'accettazione incondizionata.

it.wikipedia.org

Invece, la disposizione sarà valida se l'accertamento dimostri che il testatore voleva solo una sostituzione incondizionata.

it.wikipedia.org

Ricambia l'amore incondizionato del marito, infatti come lui afferma che l'unica morte sarebbe lo stare l'uno senza l'altra.

it.wikipedia.org

Se la logica vuole essere coerente, deve rinunciare a parlare dell'incondizionato, altrimenti cade in contraddizione.

it.wikipedia.org

Dopo l'armistizio con gli anglo-americani dell'8 settembre si oppose fermamente alla rese incondizionata ai tedeschi.

it.wikipedia.org

La pipeline veniva svuotata nel caso di salto incondizionato.

it.wikipedia.org

Uno dei cardini del pensiero medievale è il concetto di auctoritas ("autorità"), una fiducia incondizionata nei confronti di un autore o di un'opera.

it.wikipedia.org

In quanto la più propria (solitaria, individuale) incondizionata ed estrema, la possibilità della morte si rivela totalmente nell'angoscia.

it.wikipedia.org

Nel corso di oltre quarantacinque anni di prestigiosa carriera militare, ha profuso un incondizionato impegno nell'espletamento di sempre più alti incarichi.

it.wikipedia.org