impenetrabile no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para impenetrabile no dicionário italiano»inglês

impenetrabile [impeneˈtrabile] ADJ

1. impenetrabile vegetazione, fortezza, nebbia, testo, mistero:

impenetrabile

impenetrable a: to

2. impenetrabile persona, carattere, volto:

impenetrabile

inscrutable

impenetrabile

impenetrable

Traduções para impenetrabile no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impenetrable barrier, undergrowth, layer

impenetrabile

impenetrable mystery

impenetrabile, insondabile

impervious

impenetrabile (to a)

inscrutable expression

enigmatico, impenetrabile, imperscrutabile

staunch defence

impenetrabile

snake-like expression, eyes

impenetrabile

in the twilight of his career fig world

oscuro, impenetrabile

deep forest, jungle

impenetrabile

impenetrabile no Dicionário PONS

Traduções para impenetrabile no dicionário italiano»inglês

impenetrabile [im·pe·ne·ˈtra:·bi·le] ADJ

1. impenetrabile (foresta, buoi, nebbia):

impenetrabile

impenetrable

2. impenetrabile fig:

impenetrabile (sguardo, occhi)

inscrutable

impenetrabile (persona)

mysterious

Traduções para impenetrabile no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impenetrable

impenetrabile

unfathomable

impenetrabile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La pianta con le sue molte spine può essere usata per creare siepi impenetrabili e difensive.

it.wikipedia.org

Kleist interpretò il messaggio kantiano male ed in chiave pessimistica, arrivando a credere che nel mondo e nella vita la verità sia inconoscibile ed impenetrabile.

it.wikipedia.org

Ha il potere di creare uno scudo impenetrabile, e rinchiudersi in un'enorme rosa nera, che poi fa esplodere, provocando danni devastanti.

it.wikipedia.org

Sono piante che ramificano alla base, formando, soprattutto nelle specie erette, dei cuscini molto densi e impenetrabili.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò, le forze mongole trovarono una resistenza quasi impenetrabile, non riuscendo a conquistare una posizione sicura sull'isola.

it.wikipedia.org

La marruca era usata in passato, in alcune regioni italiane, per fare siepi impenetrabili e per recinzione dei campi a difesa dal bestiame al pascolo.

it.wikipedia.org

Con il suo volume imponente e massiccio, alta circa 13 metri, risulta una struttura impenetrabile.

it.wikipedia.org

Sonorità plumbee e impenetrabili si alternano con armonie gelide e scheletriche e con aure livide ed evanescenti.

it.wikipedia.org

La sua pelle squamosa è quasi impenetrabile, essendo in grado di scrollarsi di dosso i morsi di grandi predatori.

it.wikipedia.org

L'eremo è posto su di una rupe che rende impenetrabile l'edificio su tre lati.

it.wikipedia.org