barrier no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para barrier no dicionário inglês»italiano

I.barrier [Brit ˈbarɪə, americ ˈbɛriər] SUBST

1. barrier:

barrier MOTOR, MILITAR

barriera f

(ticket) barrier FERROVIA

cancelletto m (di accesso ai binari)

2. barrier fig:

barrier (cultural, economic, medical, psychological)

barriera f

barrier (to understanding, progress)

ostacolo m (to a)

language barrier

barriere linguistiche

trade barrier

barriera doganale

to break down barriers

abbattere le barriere

to put up barriers PSICO

erigere barriere

II.barrier [Brit ˈbarɪə, americ ˈbɛriər] VERBO trans

barrier

sbarrare

sonic barrier [americ ˈsɑnɪk ˈbɛriər] SUBST

sonic barrier

muro m del suono

barrier nursing [ˈbærɪənɜːsɪŋ] SUBST

barrier nursing

= assistenza in isolamento alle persone colpite da malattie infettive

language barrier [ˈlæŋɡwɪdʒˌbærɪə(r)] SUBST

language barrier

barriera f linguistica

crush barrier [Brit] SUBST Brit

crush barrier

transenna f

trade barrier [ˈtreɪdˌbærɪə(r)] SUBST COM

trade barrier

barriera f doganale

barrier lake [ˈbærɪəleɪk] SUBST

barrier lake

lago m di sbarramento

barrier cream [ˈbærɪəkriːm] SUBST

barrier cream

crema f protettiva

customs barrier [ˈkʌstəmzˌbærɪə(r)] SUBST

customs barrier

barriera f doganale

crash barrier [Brit ˈkraʃ ˌbarɪə] SUBST

1. crash barrier (on road):

crash barrier

guardrail m

crash barrier

barriera f di sicurezza

2. crash barrier (for crowd control):

crash barrier

transenna f

barrier no Dicionário PONS

Traduções para barrier no dicionário inglês»italiano

barrier [ˈbær·iɚ] SUBST

barrier

barrera f

language barrier

barriera linguistica

crash barrier SUBST

crash barrier

barriera f di sicurezza

noise barrier SUBST

noise barrier

barriera f del suono

tariff barrier SUBST ECON

tariff barrier

barriera f doganale

pain barrier SUBST

pain barrier

soglia f del dolore

sound barrier SUBST

sound barrier

barriera f del suono

trade barrier SUBST

trade barrier

barriera f commerciale

Traduções para barrier no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

transenna

barrier

sbarramento

barrier

sbarra

barrier

barrier Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

language barrier

barriera linguistica

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is possible that a barrier to gene flow from south to north exists while a barrier to the reverse does not.

en.wikipedia.org

In jurisdictions where syringe-prescription status presented a legal barrier, physician-based prescription programs showed promise.

en.wikipedia.org

Once that barrier is broken, the normal healing process is set in motion.

en.wikipedia.org

In war times these barriers would have been exploded out of their resting places.

en.wikipedia.org

A hard end-stop is often nothing more than a physical barrier against which the stepper mechanism collides and can not move further.

en.wikipedia.org

The loss of these features presents a significant barrier.

en.wikipedia.org

It lives among vegetation in permanent bodies of freshwater, including lakes and rivers, extending into tidal fresh water, and freshwater barrier lagoons.

en.wikipedia.org

Applying the field causes lowering of the barrier, and thus enhances the emission current in thermionic emission.

en.wikipedia.org

He succeeds and drives his car past the barrier and into the entrance lane.

en.wikipedia.org

They are breaking down language barriers, national borders, and social repression with vanguard, youthful, and iconoclastic images and texts.

en.wikipedia.org