fidate no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para fidate no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

I.fidato [fiˈdato] VERBO Part perf

fidato → fidare

II.fidato [fiˈdato] ADJ

Veja também: fidare

I.fidare [fiˈdare] VERBO intr aux avere (avere fede)

1. fidarsi:

fidarsi di persona, promessa, apparenza
to rely on, to trust
non fidarsi di persona, governo
to distrust
di chi ci si può fidare?
who can we trust?
fidati di me
trust me
non fidarti di lei
she's not to be trusted
ti fidi troppo
you're too trusting
non fidatevi delle apparenze
don't be deceived by appearances
fidarsi ciecamente di qn
to trust sb with one's life
fidarsi delle parole, del giudizio di qn
to believe in or to trust sb's words, judgment
fidarsi del proprio istinto
to trust one's instincts
qualcuno di cui mi fido
somebody I trust
mi fido di lui come del diavolo
I don't trust him an inch

Traduções para fidate no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
trusted
fidato
a trusted colleague
un collega fidato
trustworthy confidante, lover
fidato
dependable person
affidabile, fidato, degno di fiducia
trusty
fidato
reliable friend
fidato
he's very sound
è molto fidato
firm friend
fidato, fedele
safe companion, confidant
fidato

fidate no Dicionário PONS

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares