falegname no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para falegname no dicionário italiano»inglês

falegname [faleɲˈɲame] SUBST m

falegname

carpenter

falegname

joiner

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mastro falegname

master carpenter

provetto sciatore, insegnante, falegname

expert

utensili da falegname

carpenter's tools

scalpello da falegname

wood(work) chisel

tenaglie da falegname

pincers, pliers

attrezzi del falegname

carpentry tools

Traduções para falegname no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carpenter (joiner)

falegname m

carpenter

fare il falegname, il carpentiere

carpentry before subst tool

da falegname, da carpentiere

joiner

falegname m (per serramenti)

falegname no Dicionário PONS

Traduções para falegname no dicionário italiano»inglês

falegname [fa·leɲ·ˈɲa:·me] SUBST m

falegname

carpenter

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mastro falegname

master carpenter

un buon falegname

a good carpenter

Traduções para falegname no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

joiner

falegname m

carpenter

falegname m

falegname Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

mastro falegname

master carpenter

un buon falegname

a good carpenter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Deusi fu una delle patrie locali di calzolai, muratori e falegnami, dei quali si possono ancora rinvenire estrose attrezzature.

it.wikipedia.org

Carlo sta lavorando al suo banco da falegname.

it.wikipedia.org

Inoltre, per alimentare l'industria dell'incastellamento divennero sempre più importanti fabbri e falegnami, mentre il commercio venne trascurato.

it.wikipedia.org

I falegnami ed i muratori dovevano cercare gli operai forestieri, perché gran parte della mano d'opera era mobilitata dai forbiciai.

it.wikipedia.org

Nel 1842, compiuti da poco 18 anni, lasciò la bottega di falegname in cui lavorava per entrare nell'esercito borbonico.

it.wikipedia.org

Accanto alla verga fiorita possono apparire, come attributi, il bastone del viandante, gli strumenti del falegname e il giglio, simbolo di purezza.

it.wikipedia.org

Fra gli artigiani, come scalpellini fabbri e falegnami spiccavano per fama e professionalità i ceramisti.

it.wikipedia.org

Sull'altare maggiore invece troneggia la statua del santo falegname.

it.wikipedia.org

In giovane età inizia a lavorare nella bottega del padre, un falegname, apprendendone presto il mestiere.

it.wikipedia.org

Con il termine maestranze nel cinema si indicano le figure professionali come i macchinisti, gli elettricisti, gli attrezzisti, i pittori, i falegnami.

it.wikipedia.org