dissanguato no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para dissanguato no dicionário italiano»inglês

I.dissanguato [dissanˈɡwato] VERBO Part perf

dissanguato → dissanguare

II.dissanguato [dissanˈɡwato] ADJ

1. dissanguato (esangue):

dissanguato

drained of blood

stava morendo dissanguato

he was bleeding to death

2. dissanguato fig paese, economia:

dissanguato

drained

dissanguato

bled white

Veja também: dissanguare

I.dissanguare [dissanˈɡware] VERBO trans

1. dissanguare (levare molto sangue):

dissanguare

to bleed

2. dissanguare fig:

dissanguare qn

to bleed sb white or dry, to leech sb

la guerra ha dissanguato il paese

the war has bled the country dry

II.dissanguarsi VERBO reflex

1. dissanguarsi (perdere molto sangue):

dissanguarsi

to bleed to death

2. dissanguarsi (economicamente):

dissanguarsi fig

to go bankrupt

dissanguarsi per qn

to bleed oneself dry or give one's all for sb

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la guerra ha dissanguato il paese

the war has bled the country dry

morire dissanguato

to bleed to death

Traduções para dissanguato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

he was bleeding to death

stava morendo dissanguato

he bled to death

morì dissanguato

dissanguato no Dicionário PONS

Traduções para dissanguato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to bleed to death

morire dissanguato