dimissione no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para dimissione no dicionário italiano»inglês

I.dimissione [dimisˈsjone] SUBST f (dall'ospedale)

dimissione

discharge

II.dimissioni SUBST fpl

dimissioni

demission

dare le dimissioni

to resign

presentare or rassegnare le dimissioni

to send in or hand in one's resignation

offrire le dimissioni

to offer or tender one's resignation

lettera di dimissioni

resignation letter

Traduções para dimissione no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

demission (resignation)

dimissione f

resignation

dimissione f (from da; as dal posto di)

discharge (of patient)

dimissione f

dimissione no Dicionário PONS

Traduções para dimissione no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

discharge (from hospital)

dimissione f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Non fu ufficialmente informato di questa decisione, che apprese dalla radio e dalla stampa, presentando immediatamente le sue dimissioni.

it.wikipedia.org

Un anno dopo, preferendo un campo più vasto, rassegnò le dimissioni e si dedicò alla scrittura.

it.wikipedia.org

Fu assessore anziano facente funzioni di sindaco, ruolo che invece ricoprì dal 2 gennaio 1874 all'11 luglio 1875, quando rassegnò le sue dimissioni.

it.wikipedia.org

I suoi pessimi rapporti con la facoltà e con gli studenti fecero sì che rassegnasse le proprie dimissioni.

it.wikipedia.org

Questo suo modo di agire gli costò, nel 1317, le dimissioni per mano dello stesso imperatore.

it.wikipedia.org

Durante la prima guerra mondiale con la rivoluzione di febbraio fu provvisoriamente ministro della guerra, fino alle sue dimissioni, nell'aprile 1917.

it.wikipedia.org

Il 28 giugno 1629 rassegnò rassegnato le dimissioni dal college.

it.wikipedia.org

Il 4 settembre 2014 è diventato ufficialmente presidente del gruppo a seguito delle dimissioni dell'on.

it.wikipedia.org

Blum presentò le dimissioni nel giugno 1937 e il suo governo fu sostituito da uno a guida radicale.

it.wikipedia.org

Trasferito ai servizi a terra nel mese di settembre, riprese a bere e nel novembre successivo fu costretto alle dimissioni forzate.

it.wikipedia.org