costeggiando no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para costeggiando no dicionário italiano»inglês

costeggiare [kostedˈdʒare] VERBO trans

1. costeggiare (procedere lungo):

costeggiare persona:

to walk

costeggiare foresta, recinto, fiume, canale

to go along

costeggiare nave: costa

to sail along

costeggiare auto, treno:

to run along foresta, recinto

costeggiare auto, treno:

to follow fiume, canale

2. costeggiare (fiancheggiare, estendersi lungo):

costeggiare giardino, strada, sentiero:

to run along

costeggiare giardino, strada, sentiero:

to skirt

costeggiare giardino, strada, sentiero:

to border

costeggiare lago, foresta, campo

to flank

Traduções para costeggiando no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flank path, area

fiancheggiare, costeggiare

hug road, path:

costeggiare

bank track, road

delimitare, costeggiare

to edge one' s way along cliff, parapet

procedere costeggiando

border road: lake

costeggiare

costeggiando no Dicionário PONS

Traduções para costeggiando no dicionário italiano»inglês

costeggiare [kos·ted·ˈdʒa:·re] VERBO trans

1. costeggiare NÁUT:

costeggiare

to sail along

2. costeggiare (strada, sentiero):

costeggiare

to run along the side of

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Questo suo continuo accusare era - al di là delle sue personali convinzioni - un modo per guadagnarsi il favore dei suoi interlocutori, senza avvedersi di star costeggiando un pericolo precipizio.

it.wikipedia.org