cantilena no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para cantilena no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para cantilena no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

cantilena no Dicionário PONS

Traduções para cantilena no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para cantilena no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
croon
cantilenare

cantilena Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sempre la stessa cantilena
always the same old story

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
È definito un "dialetto cantante" perché caratterizzato da una fonetica che inclina spesso alla cantilena.
it.wikipedia.org
Una prima esperienza fondamentale è quella dell'infanzia in cui apprende le cantilene dondolanti della madre, dotata di una memoria straordinaria.
it.wikipedia.org
Il provvedimento, dissipando la confusione causata dalle diversità di interpretazioni, e illuminando tutta la questione, proibì in genere il canto di ogni cantilena o mottetto.
it.wikipedia.org
Particolare per la sua cantilena, e per una propria fonologia, che risente dell'influenza toscana ed emiliana.
it.wikipedia.org
I linguisti lo definiscono "un dialetto cantante" perché caratterizzato da una fonetica che inclina spesso alla cantilena, probabilmente proprio di derivazione ecclesiastica greco-bizantina.
it.wikipedia.org
May parla di tutta un'altra serie di cure, dal raddrizzarle i cuscini al pregare con lei o per lei, come fosse una cantilena.
it.wikipedia.org
È un dialetto cantato poiché è caratterizzato da una fonetica che inclina spesso alla cantilena, questa caratteristica è propria dei dialetti di derivazione greco-bizantina.
it.wikipedia.org
In generale, si ripetono ogni quattro versi a mo' di cantilena.
it.wikipedia.org
Si usa il termine cantilena anche a proposito della cadenza che si assume parlando un dialetto.
it.wikipedia.org
Poi iniziò una cantilena per chiamare gli spiriti.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "cantilena" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares