assonnato no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para assonnato no dicionário italiano»inglês

assonnato [assonˈnato] ADJ

assonnato persona, voce, occhi

sleepy

assonnato persona, voce, occhi

drowsy

assonnato fig campagna, città

sleepy

avere un'aria -a

to look sleepy

Traduções para assonnato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

somnolent

assonnato

to feel somnolent

essere assonnato

dopey

assonnato

soporific

assonnato

sleepy person, voice

assonnato

to feel or be sleepy

avere sonno or essere assonnato

to be in a drowse

essere assopito, assonnato

assonnato no Dicionário PONS

Traduções para assonnato no dicionário italiano»inglês

assonnato (-a) [as·so·ˈna:·to] ADJ a. fig

assonnato (-a)

sleepy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Ubriaco e assonnato si rimette in strada per tornare a casa e riesce a stento a mattersi a letto.

it.wikipedia.org

È sempre stato visto addormentato e le sue capacità influiscono sullo stesso Vincent rendendolo stanco ed assonnato.

it.wikipedia.org

Durante i periodi sintomatici i pazienti dormono fino a 18 ore al giorno e sono di solito assonnati, confusi e irritati per il resto del tempo.

it.wikipedia.org

Inizialmente crede che sia ancora assonnato, ma poi si accorge che è morto.

it.wikipedia.org

Durante la notte, assonnato, entra per sbaglio nel suo letto.

it.wikipedia.org

Casey non le presta la dovuta attenzione perché troppo assonnato e così, quando il demone la uccide, ne sente soltanto un urlo straziante prima che la donna sparisca nel nulla.

it.wikipedia.org

Può anche essere molto assonnata ed è sempre pronta a fare un pisolino.

it.wikipedia.org

Uno dei suoi segni distintivi sono i cherubini alati, scolpiti un po' dappertutto, spesso con strane e simpatiche espressioni (assorta, stupita, assonnata, stralunata).

it.wikipedia.org

Quando il salaryman si risveglia è da solo; ancora assonnato, augura al giovane di esser ritornato alla sua casa marina e, ricevuta una telefonata dall'ufficio, si precipita in ufficio.

it.wikipedia.org

L'uomo è assonnato alla guida della propria auto, e lotta per tenere gli occhi aperti.

it.wikipedia.org