ammaraggio no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ammaraggio no dicionário italiano»inglês

ammaraggio <pl ammaraggi> [ammaˈraddʒo, dʒi] SUBST m

ammaraggio (di aeroplano, idrovolante)

water landing

ammaraggio (di navicella spaziale)

splashdown

compiere un ammaraggio di fortuna

to ditch a plane

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ammaraggio di fortuna

ditching

Traduções para ammaraggio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

splashdown

ammaraggio m

alighting

ammaraggio m

ditching

ammaraggio m di fortuna

to ditch a plane

compiere un ammaraggio di fortuna

ditch

compiere un ammaraggio di fortuna

ammaraggio no Dicionário PONS

Traduções para ammaraggio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

splashdown

ammaraggio m

to ditch a plane

fare un ammaraggio di fortuna

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nelle ali erano stati realizzati due compartimenti stagni che, in caso di ammaraggio, dovevano garantire il galleggiamento del velivolo.

it.wikipedia.org

C'è una evidente distinzione tra un ammaraggio controllato (che è comunque una manovra di emergenza) e uno schianto non controllato con l'acqua.

it.wikipedia.org

Il tentativo di ammaraggio del volo 961 fu ripreso da un turista ed è divenuto uno dei video di incidenti aerei più noti.

it.wikipedia.org

Dopo l'ammaraggio gli scivoli e scivoli/battello possono essere distaccati dalla barra d'ancoraggio che li tieni collegati all'aeromobile.

it.wikipedia.org

Il secondo test terminò con un ammaraggio controllato nell'oceano.

it.wikipedia.org

Su questa versione saranno installati galleggianti di emergenza e zattere pluriposto gonfiabili, nel caso di ammaraggio d'emergenza.

it.wikipedia.org

Questo tipo di fusoliera doveva garantire all'aereo terrestre il galleggiamento in caso di ammaraggio di emergenza.

it.wikipedia.org

Dopo tre orbite terrestri vennero accesi i retrorazzi, l'ammaraggio venne effettuato in due distinte fasi.

it.wikipedia.org

Migliaia di anni fa infuriò una battaglia nel nostro sistema solare che provocò l'ammaraggio delle due razze sul nostro pianeta.

it.wikipedia.org

A causa di una tempesta, il pilota è costretto ad un ammaraggio di fortuna nei pressi di un'isola dell'arcipelago indonesiano.

it.wikipedia.org