accalappiare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para accalappiare no dicionário italiano»inglês

accalappiare [akkalapˈpjare] VERBO trans

1. accalappiare (acchiappare):

accalappiare

to catch

accalappiare cane

to trap

2. accalappiare (raggirare):

accalappiare fig

to ensnare

accalappiare persona

to fool

farsi accalappiare

to be taken in

accalappiare un uomo (da sposare) humor

to hook or rope a man

Traduções para accalappiare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

noose

accalappiare, prendere al laccio

hook coloq, humor, fig spouse

accalappiare

rope coloq, fig husband

accalappiare

to set one's cap at sb Brit arcaico , to set one's cap for sb americ arcaico

cercare di accalappiare qn

accalappiare no Dicionário PONS

Traduções para accalappiare no dicionário italiano»inglês

accalappiare [ak·ka·lap·ˈpia:·re] VERBO trans (catturare)

accalappiare

to catch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'arma può essere usata per colpire, accalappiare o intrappolare un avversario o la sua arma.

it.wikipedia.org

Claudette si reca al ballo con le figlie, con l'intento di accalappiare qualche altro uomo ricco e nobile e far sposare una delle figlie al principe.

it.wikipedia.org