Italiano » Alemão

Traduções para „legorare“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

logorare: I. Verbo II. Verbo
decorare: Verbo
lavorare: I. Verbo II. Verbo
memorare: Verbo
perorare: I. Verbo II. Verbo
legiferare: Verbo
folgorare: Verbo
declorare: Verbo
deflorare: Verbo
deodorare: Verbo
deplorare: Verbo
elaborare: Verbo
accorare: I. Verbo II. Verbo
ancorare: I. Verbo II. Verbo
colorare: I. Verbo II. Verbo
dimorare: Verbo
divorare: I. Verbo II. Verbo
dolorare: Verbo
erborare: Verbo
ignorare: Verbo

Resultados com grafia semelhante: logorare , perorare , memorare , lavorare , decorare , legiferare , elaborare , deplorare , deodorare , deflorare , declorare , folgorare , sfiorare , irrorare , indorare , ignorare , erborare , dolorare , divorare , dimorare , colorare , ancorare , accorare e sfolgorare

I . logorare [logoˈraːre] VERBO trans

abnutzen, verschleißen, zermürben

logorare il tappeto

den Teppich abnutzen

logorare le proprie forze fig

seine Kräfte verschleißen

II . logorare [logoˈraːre] VERBO

1. logorare:

sich verschleißen, sich abnutzen

logorarsi (nervi)

logorarsi (salute)

Expressões:

logorarsi per qc fig

sich durch etw aufreiben

decorare [dekoˈraːre] VERBO trans

1. decorare:

2. decorare (addobbare):

3. decorare:

decorare qn con la croce al merito

jemanden mit dem Verdienstkreuz auszeichnen

I . lavorare [lavoˈraːre] VERBO intr

1. lavorare:

lavorare a ferri (o a maglia)

lavorare in nero

schwarzarbeiten

lavorare part time

halbtags arbeiten

lavorare in proprio

selbstständig arbeiten

2. lavorare:

3. lavorare (funzionare):

II . lavorare [lavoˈraːre] VERBO trans

1. lavorare:

2. lavorare (pasta):

memorare <memoro> VERBO trans

I . perorare [peroˈraːre] VERBO trans

perorare la causa di qc

etw befürworten

II . perorare [peroˈraːre] VERBO intr

perorare in difesa di qn

für jemanden sprechen

legiferare [leʤifeˈraːre] VERBO intr + av

Gesetze erlassen

folgorare [folgoˈraːre] VERBO trans

1. folgorare:

essere folgorato

vom Blitz getroffen werden

Expressões:

restare folgorato da una scossa elettrica

einen elektrischen Schlag bekommen

declorare VERBO trans

deflorare VERBO trans

entjungfern, deflorieren

deodorare VERBO trans

de(s)odorieren, deodorisieren

deplorare [deploˈraːre] VERBO trans

1. deplorare:

2. deplorare (mostrare dispiacere):

elaborare [elaboˈraːre] VERBO trans

1. elaborare:

aus-, erarbeiten

2. elaborare (interpretare):

Expressões:

elaborare dati IT

Daten verarbeiten

I . accorare [akkoˈraːre] VERBO trans

(tief) betrüben, grämen

II . accorare [akkoˈraːre] VERBO

accorarsi per qc

sich über etw (akk) grämen

I . ancorare [aŋkoˈraːre] VERBO trans

1. ancorare:

2. ancorare WIRTSCH :

II . ancorare [aŋkoˈraːre] VERBO

ankern, vor Anker gehen

I . colorare [koloˈraːre] VERBO trans

1. colorare:

colorare qc di blu

etw blau färben

2. colorare:

album da colorare

Malbuch nt

II . colorare [koloˈraːre] VERBO

dimorare [dimoˈraːre] VERBO intr + av

sich aufhalten, wohnen

I . divorare [divoˈraːre] VERBO trans

1. divorare:

verschlingen, fressen

2. divorare fig :

essere divorato dalla gelosia

von Eifersucht zerfressen werden

Expressões:

divorare un patrimonio fig

ein Vermögen durchbringen

II . divorare [divoˈraːre] VERBO

divorarsi di passione

sich vor Leidenschaft verzehren

dolorare + av VERBO intr lett

Schmerz empfinden

erborare <erboro, erbori> +avere VERBO intr

ignorare [iɲoˈraːre] VERBO trans

1. ignorare:

nicht kennen, nicht wissen

ignoro dove sia andato

ich weiß nicht, wohin er gegangen ist

2. ignorare (trascurare):

übersehen, ignorieren

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski