Italiano » Alemão

ascensione [aʃʃeˈnsjoːne] SUBST f l'

1. ascensione (alpinismo):

2. ascensione REL :

accensione [atʧeˈnsjoːne] SUBST f l'

2. accensione (apparecchi elettrici):

astensione [asteˈnsjoːne] SUBST f l'

preaccensione SUBST f la

recensione [reʧenˈsjoːne] SUBST f la

ascensionale [aʃʃensjoˈnaːle] ADJ

estensione [esteˈnsjoːne] SUBST f l'

1. estensione:

Weite f

2. estensione (diffusione):

distensione [disteˈnsjoːne] SUBST f la

1. distensione:

sospensione [sospenˈsjoːne] SUBST f la

1. sospensione:

2. sospensione (interruzione):

3. sospensione (rinvio):

4. sospensione (da un incarico):

5. sospensione MECH :

ascensore [aʃʃeˈnsoːre] SUBST m l'

scansione SUBST

Entrada criada por um utilizador
scansione f COMPUT
Scan m
scansione f COMPUT
Scan nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Barbaglia, a ricordo di tale "posa" annualmente e in tale data, promuove l'ascensione alla vetta.
it.wikipedia.org
Un'ora equivale a 15 gradi (da notare che l'ascensione retta usa il tempo siderale e non quello civile).
it.wikipedia.org
L'ascensione, che a suo tempo destò un'eco incredibile, è un classico dell'alpinismo d'élite ed è ancora oggi molto ambita e frequentata.
it.wikipedia.org
La lunga e rettangolare aula, il cui pavimento è inclinato, ricorda l'ascensione alla roccia.
it.wikipedia.org
L'ascensione del monte è più agevole dal versante parmense.
it.wikipedia.org
L'ascensione per raggiungere la vetta più alta del pinnacolo non presentò alcuna difficoltà, ma avvenne in "un considerevole lasso di tempo".
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski