Traduções para „grossolanamente“ no dicionário Italiano » Alemão

grossolanamente ADV

grossolanamente

grob, roh

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Le carni vengono macinate grossolanamente con un tritacarne e successivamente vengono aggiunti sale, pepe, aromi e spezie tra cui, quella principale, è il finocchio selvatico.

it.wikipedia.org

Le foglie sono in genere intere, a lamina allargata e ruvide con bordi grossolanamente dentati e ondulati.

it.wikipedia.org

I semi sono grossolanamente ovoidali, lunghi 18-25 mm, ricoperti da un tegumento di colore rosso arancio.

it.wikipedia.org

Le foglie inferiori sono picciolate con apice ingrossato e due foglioline (segmenti) lanceolati, mentre la lamina è cuoriforme con margini grossolanamente dentati.

it.wikipedia.org

I semi sono grossolanamente ovoidali, lunghi 24-30 mm, ricoperti da un tegumento di colore rosso a maturazione.

it.wikipedia.org

La cancerogenicità, la tossicità per gli uccelli, gli effetti anti-androgeni e la prolungata persistenza ambientale sono convinzioni diffuse ma false o grossolanamente esagerate.

it.wikipedia.org

Nel frattempo prepariamo i pomodori che vanno sbollentati, sbucciati e schiacciati grossolanamente, che aggiungeremo insieme alle seppie alle bietole appassite.

it.wikipedia.org

I semi sono grossolanamente ovoidali, lunghi 30-34 mm, ricoperti da un tegumento di colore rosso-arancio a maturità.

it.wikipedia.org

I semi sono grossolanamente ovoidali, ricoperti da un tegumento di colore rosso arancio a maturità.

it.wikipedia.org

Il ragù è preparato con carne mista tritata grossolanamente o in pezzetti, con aggiunta di rigaglie di pollo e spezie.

it.wikipedia.org