Traduções para „fascism“ no dicionário Italiano » Alemão

fascismo [faˈʃʃizmo] SUBST m il

fascismo

Faschismus m

I . fascista <mpl -i, fpl -e> [faˈʃʃista] ADJ

fascista

faschistisch

II . fascista <mpl -i, fpl -e> [faˈʃʃista] SUBST m/f il/la

fascista

Faschist m , -in f

fasciame [faˈʃʃaːme] SUBST m il

fasciame

Schiffshaut f

I . fascio <-sci> SUBST m il

1. fascio:

fascio

Bündel nt

raccogliere le spighe di grano in un fascio

das Getreide bündeln ( o zu einem Bündel zusammenfassen)

fascio d’erba, di ramoscelli

Grasbündel nt

fascio d’erba, di ramoscelli

Reisigbündel nt

un fascio di giornali

ein Bündel Zeitungen

2. fascio GEOM :

fascio

Bündel nt

fascio

Büschel nt

un fascio di rette

ein Geradenbüschel

3. fascio FIS :

fascio

Strahl m

fascio di ioni, di elettroni

Ionen-, Elektronenstrahl m

4. fascio (partito fascista):

fascio colloq

faschistische Partei f

iscriversi al fascio

in die faschistische Partei eintreten

5. fascio (fascista):

fascio pop

Fascho m

fascio Wendungen

a -sci

bündelweise

Fasci di combattimento

= Kampfbünde

fascio laser

Laserstrahl m

fascio littorio

Liktorenbündel nt

fascio di luce, luminoso

Lichtbündel nt

fascio muscolare, di muscoli ANAT

Muskelbündel nt

fascio di nervi

Nervenbündel nt a. fig

fascio vascolare BOT

Leitbündel nt

fare d’ogni, di tutta l’erba un fascio prov

Äpfel und Birnen zusammenzählen, alle(s) über einen Kamm scheren

fascia <pl fasce> [ˈfaʃʃa] SUBST f la

1. fascia (di stoffa):

fascia

Band nt

2. fascia (elastica):

fascia

Binde f

3. fascia (per neonati):

fascia

Windel f

4. fascia (raggruppamento):

fascia

Gruppe f

fascia

Klasse f

fascia contributiva

Beitragsklasse f

fascia retributiva

Gehaltsgruppe f

5. fascia SPORT :

fascia

Flanke f

fascia

Flügel m

6. fascia (di territorio):

fascia

Streifen m

fascia

Strich m

fascia costiera

Küstenstrich m

Expressões:

bambino in fasce

Wickelkind nt

fascia oraria

Zeitspanne f

fascia dell’ozono

Ozonschicht f

fascina [faˈʃʃiːna] SUBST f la

fascina di sterpi

Reisigbündel nt

fascino [ˈfaʃʃino] SUBST m il

1. fascino:

fascino

Reiz m

fascino

Zauber m

fascino

Charme m

2. fascino (di persona):

fascino

Ausstrahlung f

hascisc [ˈaːʃiʃ], hashish [ˈaːʃɪʃ] SUBST m il <pl inv >

hascisc

Haschisch m o. nt

fumare hascisc

Haschisch rauchen