Traduções para „beschäftigt“ no dicionário Alemão » Italiano

beschäftigt ADJ

1. beschäftigt:

beschäftigt

impegnato, occupato

2. beschäftigt (angestellt):

beschäftigt

impiegato

I . beschäftigen VERBO trans

beschäftigen

occupare

II . beschäftigen VERBO rfl

sich beschäftigen

occuparsi, dedicarsi

Exemplos de frases com beschäftigt

viel beschäftigt

indaffarato, molto occupato

stark beschäftigt sein

essere molto occupato

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1787 hatte die Ortschaft 14 Häuser und 88 Einwohner, 1828 zählte man 32 Häuser und 247 Einwohner, die als Landwirte und Viehhalter beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Daneben haben sich einige Gewerbebetriebe im Ort angesiedelt – von einem Bauunternehmen bis zu einem Betrieb, der sich mit solarthermischen Anlagen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Viel Aufwand macht sie deswegen nicht für eine Assistenz, die mit Anderem vollauf beschäftigt ist.

de.wikipedia.org

Als wissenschaftlicher Autor beschäftigt er sich schwerpunktmäßig mit Ethik, Rechtsphilosophie, Weltanschauungsanalysen und Ideologiekritik.

de.wikipedia.org

Steiger beschäftigt sich insbesondere mit lutherischer Theologie und Frömmigkeit in der Barockzeit und der Aufklärung.

de.wikipedia.org

Inhaltlich beschäftigt sie sich vor allem mit den Motiven der militärischen Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org

Die Zeitreihenanalyse ist die Disziplin, die sich mit der inferenzstatistischen Analyse von Zeitreihen und der Vorhersage (Trends) ihrer künftigen Entwicklung beschäftigt.

de.wikipedia.org

Drogisten sind vorwiegend in Drogerien beschäftigt und haben viel Kundenkontakt.

de.wikipedia.org

Als Rechtswissenschaftler beschäftigt sich Theewen mit Bankrecht, Bankhaftungsrecht, Kreditrecht und Kapitalanlagerecht sowie Unternehmenssanierung und Insolvenzrecht.

de.wikipedia.org

In ihren Dokumentarfilmen und Radiobeiträgen beschäftigt sie sich mit zeitgeschichtlichen, kulturellen, philosophischen und theologischen Fragestellungen.

de.wikipedia.org