Traduções para „Bottin“ no dicionário Italiano » Alemão

bottino [boˈttiːno] SUBST m il

bottino

Beute f

bottaio (bottaia) [boˈttaːjo] SUBST m/f il/la

bottaio (bottaia)

Böttcher m , -in f

bottaio (bottaia)

Fassbinder m , -in f

bottone [boˈttoːne] SUBST m il

1. bottone:

bottone

Knopf m

2. bottone (bocciolo):

bottone

Knospe f

Expressões:

attaccare un bottone a qn fig

jemanden vollquasseln

bottone automatico

Druckknopf m

non valere un bottone fig

keinen Pfennig wert sein

botte [ˈbotte] SUBST f la

1. botte:

botte

Fass nt

2. botte fig :

botte

Tonne f

Expressões:

essere in una botte di ferro

fest im Sattel sitzen

volta a botte

Tonnengewölbe nt

botta SUBST

Entrada criada por um utilizador

uccidere qu a botte

jdn erschlagen

uccidere qu a botte

jdn mit Hieben töten

botto SUBST

Entrada criada por um utilizador

botto (fuoco d'artificio) m region

Feuerwerk nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Bottin voleva che la scena venisse girata in penombra, temendo che la luce diretta avrebbe rivelato troppo degli effetti di make-up.

it.wikipedia.org