Traduções para „pearly“ no dicionário Inglês » Português

pearl [pɜːrl, Brit pɜːl] SUBST

pearl

pérola f

a string of pearls

um colar de pérolas

pearls of sweat

gotas de suor

I . early <-ier, -iest> [ˈɜːrli, Brit ˈɜːli] ADJ

1. early (ahead of time, near beginning):

early

cedo

to be early

estar adiantado

the early hours

a madrugada

in the early morning

de madrugada

in the early afternoon

na primeira hora [or no início] da tarde

at an early age

em uma idade precoce

in the early 15th century

no início do século XV

to have an early night

ir dormir cedo

the early days/years of sth

os primeiros dias/anos de a. c.

2. early formal (prompt):

early reply

rápido(-a)

3. early (first):

early

primeiro(-a)

II . early [ˈɜːrli, Brit ˈɜːli] ADV

1. early (ahead of time):

early

cedo

to get up early

levantar-se cedo

early in the morning

de manhã cedo

to be half an hour early

estar meia hora adiantado

2. early (soon):

early

logo

as early as possible

o quanto antes

dearly ADV

1. dearly (very):

dearly

muito

2. dearly fig:

he paid dearly for his success

ele pagou caro pelo sucesso

nearly ADV

nearly

quase

nearly certain

quase certo

nearly certain

por pouco

I nearly missed the bus

quase perdi o ônibus

it's nearly Easter

já é quase Páscoa

to be not nearly as good/fast as sth

não ser nem de longe tão bom/rápido quanto a. c.

you're not nearly as strong as he is

você não é nem de longe tão forte quanto ele

I . yearly ADJ

yearly

anual

II . yearly ADV

yearly

anualmente

three times yearly

três vezes ao ano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Affected larvae change from pearly white to gray and finally black.

en.wikipedia.org

There is a glossy, thin ivory-white calcareous coat over a brilliant pearly white layer.

en.wikipedia.org

The pearly iridescence is often visible through the shell.

en.wikipedia.org

The first instar is a small, pearly white caterpillar with a prominent black head and dark grey legs.

en.wikipedia.org

The classification and geographical distribution of the pearly fresh-water mussels.

en.wikipedia.org

Its inner edge is beveled outwards at the expense of the pearly layer.

en.wikipedia.org

The umbilical tract is covered by a spiral pearly deeply entering callus.

en.wikipedia.org

The interior of the shell is pearly with pink and green iridescence.

en.wikipedia.org

When fresh, the shell is translucent with a pearly sheen.

en.wikipedia.org

You look at me sorrowfully and shake your fair head: from your eyes trickle the pearly tear-drops.

en.wikipedia.org