Traduções para „canning“ no dicionário Inglês » Português

I . can¹ [kæn] SUBST (container)

can

lata f

II . can¹ <-nn-> [kæn] VERBO trans

1. can (put in cans):

can

enlatar

2. can americ coloq (stop):

can

dar um basta

can it!

chega!

to get canned (from job)

ser demitido

can² <could, could> [kən] VERBO aux

1. can (be able to):

can

poder

if I could

se eu pudesse

I think she can help you

acho que ela pode ajudar você

I could have kissed her

eu poderia tê-la beijado

I can smell something funny

dá para sentir um cheiro estranho

2. can (have skill, talent):

can

ser capaz

can you swim?

você sabe nadar?

3. can (be permitted to):

can

ter permissão

can I help you?, can I be of assistance?

posso lhe ajudar?

you can't go

você não pode ir

could I look at it?

posso dar uma olhada?

can opener SUBST americ

can opener

abridor m de latas

garbage can SUBST americ

garbage can

lata f de lixo

tin can SUBST

tin can

lata f

watering can SUBST

watering can

regador m

Exemplos de frases com canning

canning factory

fábrica de enlatados

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A fish canning factory existed for a few years from the late 1890s, remnants of which may still be found on the shore north of the town proper.

en.wikipedia.org

It is also, fortunately, home to the world's largest tuna fish canning factory and is just four degrees south of the equator.

www.wired.co.uk

Improper canning of low-acid meats, e.g., snails, involves a risk of botulism.

en.wikipedia.org

A blacksmith shop, second store building, and meeting hall had been constructed by 1902 and a tomato canning factory established in 1904.

en.wikipedia.org

In the greater area are several more commercial activities, including deep sea fishing, snoek catching, abalone farming, oyster farming, canning of pilchards and mussel farming.

en.wikipedia.org

It was established in 1981, back then a part of a local kolkhoz canning factory.

en.wikipedia.org

The canning factory that preceded the museum was once the biggest in the country, with more than 150 employees turning out mostly pickles and relishes.

www.norfolknews.ca

Canning provides a shelf life typically ranging from one to five years, although under specific circumstances it can be much longer.

en.wikipedia.org

When canning snails for home consumption, carefully follow canning instructions for low-acid meats to prevent food poisoning.

en.wikipedia.org

It has two keg lines, two bottle lines and one canning line.

en.wikipedia.org