Traduções para „rousing“ no dicionário Inglês » Polaco

rousing [ˈraʊzɪŋ] ADJ

rousing

porywający

rousing reception

gorący

I . rabble-rousing ADJ

rabble-rousing

podżegający

II . rabble-rousing SUBST sem pl

rabble-rousing

podżeganie nt

rouse [raʊz] VERBO trans

1. rouse (wake sb up):

rouse

budzić [perf o-]

2. rouse (activate):

to rouse sb into action

pobudzać [perf pobudzić] kogoś do działania

to rouse a crowd

porywać [perf porwać] tłum

3. rouse admiration, ire:

rouse

wzbudzać [perf wzbudzić]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She rouses the sleeping man and, together, they put out the fire without rousing anyone else.

en.wikipedia.org

A rousing draw was followed by a great replay.

en.wikipedia.org

There was thus a considerable number of earnest people dispersed throughout the country waiting for the rousing of the parish clergy.

en.wikipedia.org

When the instrument was finished in 1971, he played a rousing flamenco number and started on his second guitar.

en.wikipedia.org

The unusual seven-bar phrases, and alternating major and minor keys, produce a feeling that is at once rousing and wistful.

en.wikipedia.org

It was called some of the most haunting, rousing, downright friendly music of the year.

en.wikipedia.org

The song is a rousing success and their classmates cheer.

en.wikipedia.org

Once the whole cast joined in, the joyous singing and dancing was infectious, bringing the show to its rousing, moving conclusion.

en.wikipedia.org

But the opening number gives us a rousing good show.

en.wikipedia.org

Back at the battle, the king gives a rousing battle-speech to restore the confidence of his men.

en.wikipedia.org