Traduções para „räddning“ no dicionário Inglês » Polaco

maddening [ˈmædənɪŋ] ADJ

maddening

denerwujący

maddening

irytujący

maddening pain

przejmujący

maddening pain

nie do wytrzymania

the maddening thing about it all is that...

najbardziej irytujące w tym wszystkim jest to, że...

rationing [ˈræʃənɪŋ] SUBST sem pl

rationing

wydzielanie nt

rationing

racjonowanie nt

reasoning [ˈri:zənɪŋ] SUBST sem pl

1. reasoning (reaching conclusion):

reasoning

rozumowanie nt

2. reasoning JUR:

reasoning

argumentacja f

reasoning

uzasadnienie nt

training [ˈtreɪnɪŋ] SUBST sem pl

1. training (education):

training

szkolenie nt

2. training (exercises):

training

ćwiczenia ntpl

training

trening m

to be in training for a race

trenować przed wyścigiem

3. training (apprenticeship):

to be in training

być na praktyce

deafening [ˈdefənɪŋ] ADJ

deafening

ogłuszający

deafening silence

głuchy

fastening [ˈfɑ:sənɪŋ, americ ˈfæs-] SUBST

fastening

zamknięcie nt

reclining [rɪˈklaɪnɪŋ] ADJ

reclining seat:

reclining

rozkładany

reclining

z opuszczanym oparciem

remaining [rɪˈmeɪnɪŋ] ADJ

remaining

pozostały

cleaning [ˈkli:nɪŋ] SUBST sem pl

cleaning

sprzątanie nt

to do the cleaning

sprzątać [perf sprzątnąć]

mourning [ˈmɔ:nɪŋ, americ ˈmɔ:rn-] SUBST sem pl

1. mourning (grieving):

mourning

żałoba f

go into mourning

pogrążyć się w żałobie

2. mourning (wailing):

mourning

lament m

mourning

opłakiwanie nt

I . planning [ˈplænɪŋ] SUBST sem pl

planning

planowanie nt

II . planning [ˈplænɪŋ] ADJ

planning permission

pozwolenie nt budowlane

twinning [ˈtwɪnɪŋ] SUBST sem pl

twinning → town twinning

Veja também: town twinning

town twinning SUBST sem pl

town twinning

partnerstwo nt miast

yearning [ˈjɜ:nɪŋ, americ ˈjɜ:rn-] SUBST

1. yearning (strong desire):

yearning

pragnienie nt

to have a yearning for sth

pragnąć czegoś

2. yearning sem pl (longing):

yearning

tęsknota f

learning [ˈlɜ:nɪŋ, americ ˈlɜ:rn-] SUBST sem pl

1. learning (acquisition):

learning

nauka f

learning

uczenie się nt

2. learning (knowledge):

learning

wiedza f

scanning [ˈskænɪŋ] SUBST COMPUT

scanning

skanowanie nt

spinning [ˈspɪnɪŋ] SUBST

1. spinning (making threads):

spinning

przędzenie nt

2. spinning (for fishing):

spinning

spinning m

stunning [ˈstʌnɪŋ] ADJ

1. stunning (shocking):

stunning

szokujący

2. stunning (beautiful):

stunning

oszałamiający

ripening SUBST

Entrada criada por um utilizador

Ostwald's ripening FOTO

pierwsze dojrzewanie nt

Ostwald's ripening FOTO

dojrzewanie fizyczne nt

steening SUBST

Entrada criada por um utilizador

steening inżynieria

obudowywanie (np. wykopu, studni) nt

spooning SUBST

Entrada criada por um utilizador

spooning

żeglowanie z pełnym wiatrem nt