Traduções para „préparatifs“ no dicionário Inglês » Polaco

preparation² [ˌprepəˈreɪʃən] SUBST (substance)

preparation

preparat m

preparatory [prɪˈpærətəri, americ -ˈperətɔ:ri] ADJ

preparatory

przygotowawczy

reparation [ˌrepəˈreɪʃən] SUBST

1. reparation JUR:

reparation

odszkodowanie nt

Expressões:

reparations pl (for war victims)

odszkodowania ntpl wojenne

reparations (for country)

reparacje fpl

I . separatist [ˈsepərətɪst] SUBST

separatist

separatysta(-stka) m (f)

II . separatist [ˈsepərətɪst] ADJ

separatist

separatystyczny

separation [ˌsepəˈreɪʃən] SUBST

1. separation (being apart):

separation

rozłąka f

2. separation (of married couple):

separation

separacja f

3. separation sem pl (separating):

separation

oddzielenie nt

separation of functions

podział m funkcji

separation of church and state

rozdział m kościoła od państwa

separation of property JUR

rozdzielność f majątkowa

separatism [ˈsepərətɪzəm] SUBST sem pl

separatism

separatyzm m

separates [ˈsepərəts, americ -ɚɪts] SUBST pl

separates

części ubrania, które można nosić w różnych zestawieniach

preparedness [prɪˈpeədnəs, americ -ˈperd-] SUBST sem pl formal

preparedness

gotowość f

prepared [prɪˈpeəd, americ -ˈperd] ADJ

1. prepared (ready):

prepared

przygotowany

2. prepared (willing):

prepared

skłonny

I'm prepared to help you

jestem gotów ci pomóc

preposition [ˌprepəˈzɪʃən] SUBST LINGUÍS

preposition

przyimek m

I . separate [ˈsepərət, americ -ɚɪt] ADJ

separate

oddzielny

separate beds

osobny

separate meanings

odrębny

II . separate [ˈsepəreɪt] VERBO trans

1. separate (move or keep apart):

separate

oddzielać [perf oddzielić]

separate

rozdzielać [perf rozdzielić]

to separate eggs

oddzielać żółtko od białka

2. separate (differentiate):

separate

rozróżniać [perf rozróżnić]

to separate sb/sth from sb/sth

odróżniać [perf odróżnić] kogoś/coś od kogoś/czegoś

III . separate [ˈsepəreɪt] VERBO intr

1. separate (move apart):

separate

oddzielać [perf oddzielić] się

separate people

rozchodzić [perf rozejść] się

separate people

rozdzielać [perf rozdzielić] się

2. separate (divide):

separate

rozwarstwiać [perf rozwarstwić] się

3. separate (stop living together):

separate

rozstawać [perf rozstać] się

separate married couple

być [lub żyć] w separacji

reparable [ˈrepərəbl̩] ADJ formal

reparable loss:

reparable

do powetowania

separated [ˈsepəreɪtɪd, americ -t̬-] ADJ

to be separated [from sb]

żyć [z kimś] w separacji

separator [ˈsepəreɪtəʳ, americ -əreɪt̬ɚ] SUBST

separator

separator m

separately [ˈsepərətli, americ -ɚɪt-] ADV

separately

oddzielnie

separately

osobno

prepadding SUBST

Entrada criada por um utilizador

prepadding przemysł włókienniczy

napawanie wstępne nt

separatrix SUBST

Entrada criada por um utilizador

separatrix MAT

przecinek (w przedstawieniu liczby) m